Maintenant dans sa neuvième année, les prestigieux prix annuels du tourisme de l'Office du tourisme de Tanzanie (TTB) ont été remis par l'hon. Shamsa S. Mwangunga, députée, ministre tanzanienne des ressources naturelles et du tourisme, dans le cadre du 34e Congrès de l'Association des voyages en Afrique (ATA) qui s'est tenu au Caire, en Égypte.

Les lauréats 2009 sont: African Dream Safaris; Thomson Safaris; Safaris à la Mecque africaine; Safari Ventures; Visites du monde du lion; Asante Safaris; South African Airways; Egypt Air; Ann Curry, NBC-TV; Et Eloise Parker, New York Daily News. Le dîner de gala de remise des prix du tourisme en Tanzanie, qui a eu lieu le 19 mai, est devenu une tradition célèbre du congrès annuel de l'ATA.

L'hon. Zohair Garranah, ministre égyptien du tourisme; Dr Elham MA Ibrahim, Commissaire de l'Union africaine aux infrastructures et à l'énergie; Directeur exécutif de l'ATA, Eddie Bergman; et les ministres du Tourisme et les chefs de délégation de plus de 20 pays africains, le conseil d'administration international de l'ATA et les représentants de la section ATA, ainsi que plus de 300 délégués ATA, pour la plupart des professionnels du voyage américains. En plus de l'hon. Mwangunga, la délégation tanzanienne comprenait, SE Ali Shauri Haji, ambassadeur de Tanzanie en Égypte, des représentants du ministère tanzanien des ressources naturelles et du tourisme, de l'Office du tourisme de Tanzanie, des parcs nationaux de Tanzanie, de l'Autorité de la zone de conservation du Ngorongoro, de la Zanzibar Tourist Corporation, du Musée national de Tanzanie, le Département des antiquités et Bobby Tours, un voyagiste basé en Tanzanie.

"Nous sommes fiers d'annoncer ce soir que, pour la deuxième année consécutive, le marché américain est toujours la première source de visiteurs en Tanzanie dans le monde", a déclaré Hon. Shamsa S. Mwangunga, député. « En 2008, les arrivées de touristes dans le monde étaient de 770,376 7, soit une augmentation de 2007 % par rapport à 58,341, les visiteurs des États-Unis passant de 66,953 2008 à un record de 2009 2012 vers la Tanzanie continentale et les îles aux épices de Zanzibar. Nous attribuons cette croissance aux nombreux aspects de notre plan marketing, dont le soutien solide de nos partenaires de l'industrie du voyage que nous honorons ici ce soir, ainsi qu'au grand impact d'une campagne publicitaire télévisée CNN-US de deux ans. et les tirages au sort "Ultimate Safari" - et notre première (XNUMX/XNUMX) campagne publicitaire WABC-TV/NY. Si cette tendance se poursuit, nous sommes confiants d'atteindre notre objectif d'un million de touristes en XNUMX. »

Peter Mwenguo, directeur général du TTB, a déclaré : « Chaque année est spéciale en Tanzanie, avec ses parcs nationaux, réserves de chasse et sept sites du patrimoine mondial sans précédent, mais cette année, nous célébrons également le 50e anniversaire d'une percée archéologique clé : le Louis et Mary Leakey découverte du premier crâne d'hominoïde intact dans les gorges d'Oldupai, « le berceau de l'humanité ». La découverte du crâne de Zinjanthropus a permis aux scientifiques de dater les débuts de l’humanité il y a environ deux millions d’années et de déterminer que l’évolution humaine n’a pas commencé en Asie comme on le pensait initialement, mais en Afrique. Nous attendons de nombreux visiteurs cette année notamment le 17 juillet 2009, date anniversaire. Il y aura également une « Conférence internationale sur le Zinjanthropus » à Arusha, du 16 au 22 août 2009. En fait, grâce au soutien de l'un de nos lauréats de ce soir, Asante Safaris, ainsi que d'Ethiopian Airlines, la Tanzanie organise désormais sa toute première conférence. visite à caractère archéologique en l'honneur de cet événement historique. La Tanzanie est également fière d'être le premier pays africain à accueillir la Conférence sur le sentier du patrimoine de la diaspora africaine (ADHT) du 25 au 30 octobre 2009 à Dar es Salaam et à Zanzibar.

Amant Macha, directeur marketing de TTB, a ajouté: «Le Karibu Travel and Tourism Fair, qui célèbre son 10e anniversaire, du 5 au 7 juin 2009 à Arusha, a reçu une forte impulsion sur le marché américain grâce à nouveau au soutien des deux sud-africains. Airways, l'un des lauréats de cette année, ainsi qu'Ethiopian Airlines. Les deux compagnies aériennes ont proposé des tarifs spéciaux pour notre programme de spécialistes des agents de voyages en Tanzanie, avec plus de 1,080 XNUMX diplômés. »

TANZANIA TOURISM AWARDS 2009 HONORÉES

PRIX HUMANITAIRE DU TOUR-OPÉRATEUR DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

SAFARIS DE RÊVE AFRICAIN

Africa Dream Safaris, qui a fait don de plus de 5,000 10,000 $ US à la Fondation pour la médecine et l'éducation africaines à Karatu, prévoit de donner plus de 2009 XNUMX $ US en XNUMX. Ils soutiennent également des écoles et des orphelinats en Tanzanie, à la fois par des dons directs et des travaux communautaires.

PRIX DE CONSERVATION DES TOUR-OPÉRATEURS DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

Thomson SAFARIS

Depuis près de 30 ans, Thomson Safaris organise des safaris primés, des randonnées dans le Kilimandjaro et des expériences culturelles en Tanzanie. L'entreprise a également toujours été à l'avant-garde des projets de tourisme durable et communautaire en Tanzanie. Depuis 2006, Thomson Safaris a mis en place un programme innovant de restauration de l'habitat au refuge naturel d'Enashiva dans le Serengeti. Là, ils travaillent avec les Maasai locaux pour sauver et prendre soin de la flore, de la faune et des oiseaux en voie de disparition, et pour financer directement des projets de développement communautaire. La restauration de l'écosystème du refuge naturel d'Enashiva est importante pour les habitats critiques du nord de la Tanzanie. Thomson Safaris est également actif dans la promotion du tourisme culturel et éducatif dans les communautés Maasai.

TANZANIA TOURISM BOARD SOUTHERN / WESTERN CIRCUIT AWARDS 2009:

MECQUE AFRICAINE SAFARIS

African Mecca Safaris propose des itinéraires innovants et autonomes axés sur les circuits du sud et de l'ouest, y compris la réserve de gibier de Selous, le parc national de Ruaha et le parc national de Mikumi; un Bush & Beach Safari; Safari de 9 jours en Tanzanie; et «10 jours hors des sentiers battus» à Tanzania Safari.

SAFARI ENTREPRISES

La concentration sur une expérience de voyage bien équilibrée, ainsi que l'incorporation d'éléments culturels et patrimoniaux, définissent les itinéraires de Safari Ventures. Leur développement d'itinéraires autonomes sud / ouest se concentre sur les rencontres avec les habitants locaux ainsi que sur l'observation du gibier. Les circuits incluent les hauts plateaux de Mufindi, la ville de Mbeya, ou se rendent sur les rives du lac Malawi (alias le lac Nyasa) où ils peuvent rencontrer les habitants de la tribu Wanyakyusa, ainsi qu'à Saadani, le seul parc national animalier et marin de l'est. Afrique; Parc national de Mikumi; et Ruaha, le deuxième plus grand parc national d'Afrique. Les itinéraires de conteurs, sur lesquels les circuits sont basés, plongent les voyageurs dans la beauté et la culture du sud / ouest de la Tanzanie.

PRIX DE DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS POUR TOUR OPÉRATEUR DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

TOURS DU MONDE LION

Depuis plus de quarante ans, Lion World Tours a démontré son expertise en matière de destination en Afrique australe et orientale. Membre du groupe TravelCorp, qui comprend également Trafalgar Tours, Contiki et Insight Vacations, Lion World est l'une des plus grandes agences de voyages en Afrique en Amérique du Nord. Il propose désormais six itinéraires uniques réservés à la Tanzanie: un avant-goût de la Tanzanie, le suivi des chimpanzés à Mahale, les safaris à pied dans le Serengeti, l'exploration culturelle des Bushmen en Tanzanie, l'escalade du Kilimandjaro sur le toit de l'Afrique et les journées éblouissantes à Zanzibar.

SAFARIS ASANTE

Asante Safaris a soutenu les projets TTB aux États-Unis, présentant des marchés d'intérêt particulier pour Destination Tanzanie en créant et en proposant des voyages pour deux safaris en Tanzanie et en les proposant gratuitement aux enchères et au tirage au sort lors d'événements caritatifs de haut niveau - chacun se concentrant sur des marchés d’intérêt. Le premier était un safari culturel pour Afropop Worldwide Gala, le 4 mars 2009 avec Ethiopian Airlines; le deuxième était un safari axé sur l'archéologie pour promouvoir le 50e anniversaire de la découverte de «Zinj» pour le dîner de gala de l'Institut d'archéologie d'Amérique, le 28 avril 2009 avec Ethiopian Airlines (ce troc a fourni à TTB plus de 30,000 1 $ US de publicité dans le prestigieux magazine et site Web d'archéologie); et le troisième est pour la Conférence internationale Sister Cities, le 2009er août XNUMX, avec South African Airways.

PRIX DES COMPAGNIES AÉRIENNES DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

VOIES AÉRIENNES D'AFRIQUE DU SUD

South African Airways a lancé une connexion le jour même vers Dar es Salaam depuis sa passerelle New York / JFK, à partir de ce mois-ci - mai 2009. SAA soutient activement les activités promotionnelles de TTB aux États-Unis, notamment en fournissant des billets pour nos Sister Cities International Tanzania Trip for Two, ainsi que des tarifs spéciaux pour les agents de voyages souhaitant assister au Karibu Travel and Tourism Fair à Arusha en juin.

EGYPT AIR

EgyptAir a été la première compagnie aérienne internationale basée en Afrique à fournir des services vers la Tanzanie. Bien que le service ait été interrompu pendant plusieurs années, la liaison Le Caire-Dar es Salaam sera relancée en juin 2009, ouvrant plus d'accès aérien aux voyageurs américains en Tanzanie. EgyptAir est membre de Star Alliance.

PRIX DE DIFFUSION MÉDIATIQUE DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

ANN CURRY, NBC-TV AUJOURD'HUI MONTRE L'ANCRE

Today Show de NBC-TV a envoyé Ann Curry et son équipe pour escalader le mont. Kilimandjaro pour illustrer de première main les effets du changement climatique sur certaines des principales icônes du monde. Bien qu'ils ne se soient pas rendus au sommet, leur couverture en direct d'une semaine pendant l'ascension et leurs blogs en ligne ont suscité un énorme intérêt à travers les États-Unis pour Destination Tanzanie et le mont. Kilimandjaro.

PRIX D'IMPRESSION MÉDIATIQUE DE L'OFFICE DU TOURISME DE TANZANIE 2009 :

ELOISE PARKER / NEW YORK QUOTIDIENNES

L'ascension du Kilimandjaro de ce journaliste sur la route de Machame a été suivie par les 2.5 millions de lecteurs de la section voyage du New York Daily News, ainsi que par des personnes du monde entier qui ont suivi ses blogs quotidiens via Blackberry. Eloïse a également écrit sur son safari au cratère du Ngorongoro et à Zanzibar.

À PROPOS DES TANZANIA TOURISM AWARDS

Le Tanzania Tourist Board a annoncé la création des Tanzania Tourism Awards lors du Congrès ATA en mai 2000 à Addis-Abeba, en Éthiopie et les premiers prix annuels du tourisme en Tanzanie ont été présentés lors d'un dîner de gala au Congrès ATA à Cape Town, Afrique du Sud, mai 2001.

Les prix ont été créés pour soutenir et montrer leur appréciation aux professionnels du voyage et aux médias qui ont travaillé dur pour promouvoir et vendre la Tanzanie sur le marché américain, ainsi que pour inciter à augmenter encore plus le nombre dans les années à venir. Les récompenses ont pris plus d'importance que le marché américain est devenu la première source de touristes pour la Tanzanie dans le monde pendant deux années consécutives. L'un des objectifs spécifiques de TTB était de promouvoir le circuit sud, qui jusqu'à récemment était le «secret le mieux gardé» des connaisseurs de voyages, mais maintenant le nombre de voyagistes proposant des safaris autonomes dans le sud et l'ouest de la Tanzanie n'a cessé d'augmenter.

Le TTB a choisi le congrès annuel de l'Association du voyage africain comme lieu du dîner de gala des prix pour montrer son soutien à la portée mondiale toujours croissante de l'ATA dans la promotion du tourisme sur le continent africain. Les prix prestigieux sont décernés chaque année par le ministre tanzanien des ressources naturelles et du tourisme. Les prix 2009 ont été remis par l'hon. Shamsa S. Mwangunga, député.

En 2004, TTB a créé le tout premier Tour Operator Humanitarian Award. C'était un résultat direct de la deuxième Conférence africaine de l'IIPT sur la paix par le tourisme (IIPT) organisée par le ministère tanzanien des ressources naturelles et du tourisme, Dar es Salaam, Tanzanie, décembre 2003. Le TTB souhaitait encourager davantage de voyagistes à apporter une contribution directe à l'amélioration des communautés locales, ce qui en fait des «parties prenantes» de l'industrie du tourisme.

Au cours de la même année 2004, TTB a également élargi son programme de récompenses pour honorer les partenaires de la Tanzanie au pays qui ont contribué à améliorer la qualité et l'infrastructure de son produit touristique, reconnaissant que le tourisme ne pourrait pas connaître une croissance rapide sans cet investissement du secteur privé et Support.

À PROPOS DE LA TANZANIE

La Tanzanie, le plus grand pays d'Afrique de l'Est, se concentre sur la conservation de la faune et le tourisme durable, avec environ 28 pour cent des terres protégées par le gouvernement. Il possède 15 parcs nationaux et 32 réserves de gibier. C'est la maison de la plus haute montagne d'Afrique, le légendaire mont. Kilimandjaro; Le Serengeti, nommé en octobre 2006 comme la nouvelle 7e merveille du monde par USA Today et Good Morning America; le cratère de Ngorongoro de renommée mondiale, souvent appelé la 8e merveille du monde; La gorge d'Oldupai, le berceau de l'humanité; le Selous, la plus grande réserve de gibier du monde; Ruaha, maintenant le deuxième plus grand parc national d'Afrique; les îles aux épices de Zanzibar; et sept sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Plus important pour les visiteurs, le peuple tanzanien est chaleureux et amical, parle l'anglais, qui, avec le kiswahili, sont les deux langues officielles, et le pays est une oasis de paix et de stabilité avec un gouvernement démocratiquement élu et stable.

Pour plus d'informations sur la Tanzanie, visitez www.tanzaniatouristboard.com.