CHICAGO - Aer Lingus et United Airlines ont conclu un accord de partage de code permettant aux clients United de réserver des vols de correspondance sur le réseau d'Aer Lingus pour voyager à partir du 1er novembre 2008. Le nouveau partenariat offre aux clients un processus de réservation fluide, une gestion coordonnée des bagages et des réservations simplifiées , billetterie et enregistrement. A partir d'avril 2009, Aer Lingus placera son code sur les vols intérieurs d'United Airlines, donnant ainsi aux clients l'accès à l'ensemble du réseau nord-américain de United.
L'accord de partage de code couvrira les six passerelles américaines d'Aer Lingus, notamment New York-JFK, Boston, Orlando, Chicago-O'Hare, San Francisco et Washington. Les clients d'Aer Lingus auront accès à près de 200 destinations supplémentaires aux États-Unis via les hubs de United à Chicago, San Francisco et Washington. Les clients de United bénéficieront également d'un meilleur accès aux destinations en Irlande et aux destinations au Royaume-Uni et en Europe continentale grâce au vaste réseau court-courrier d'Aer Lingus.
Dermot Mannion, PDG d'Aer Lingus, a déclaré: «La relation avec United Airlines étend notre offre à notre clientèle irlandaise et nord-américaine, avec des options de voyage transparentes et un accès à plus de 200 destinations desservies par United Airlines aux États-Unis. Nous pensons que cet accord renforcera et consolidera notre position sur le marché américain en capitalisant sur l’échelle et la force du réseau United Airlines. »
Le code de vol United Airlines est désormais disponible sur tous les vols transatlantiques Aer Lingus à destination et en provenance de l'Irlande et sur les vols entre l'Irlande et Londres Heathrow et Londres Gatwick.
«Nous sommes heureux de nous associer à Aer Lingus et de fournir à nos clients aux États-Unis le service le plus direct vers l'Irlande sur le transporteur national du pays», a déclaré Glenn Tilton, président-directeur général de United. «Nos clients bénéficieront désormais de plus de choix et d'avantages lors de leurs voyages en Irlande et dans le reste de l'Europe.»
Le 1er novembre, les membres du programme Mileage Plus® de United Airline pourront gagner des miles sur les itinéraires en partage de code et pourront échanger des miles Mileage Plus sur le réseau Aer Lingus. Les voyageurs fréquents d'Aer Lingus pourront gagner des points sur les vols transatlantiques opérés par United et échanger des points contre des voyages à travers le réseau United. Les clients d'Aer Lingus pourront également gagner des points sur certains vols intérieurs United à partir d'avril 2009.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- “We are pleased to partner with Aer Lingus and provide our customers in the United States with the most direct service to Ireland on the country’s national carrier,” says Glenn Tilton, chairman, president and CEO of United.
- Dermot Mannion, Aer Lingus CEO said, “The relationship with United Airlines extends our offering to both our Irish and North American customer base, with seamless travel options and access to more than 200 destinations served by United Airlines in the US.
- Le code de vol United Airlines est désormais disponible sur tous les vols transatlantiques Aer Lingus à destination et en provenance de l'Irlande et sur les vols entre l'Irlande et Londres Heathrow et Londres Gatwick.
