La Fédération des voyagistes a averti qu'un essai en Grèce pourrait créer des contrôles de santé et de sécurité qu'il serait impossible pour ses membres de se réunir.
Les remarques du directeur général Andy Cooper font suite à l'annonce selon laquelle deux anciens employés ou existants de Thomas Cook seront jugés à Corfou pour la mort de deux enfants.
Christianne Shepherd, sept ans, et son frère Robert, six ans, de Wakefield, dans le West Yorkshire, sont morts d'un empoisonnement au monoxyde de carbone en octobre 2006, probablement à la suite d'une chaudière à gaz défectueuse dans un appartement de vacances du Louis Corcyra Beach Hotel.
Cette semaine, le Conseil judiciaire grec a annoncé que des accusations seraient portées contre le personnel de Thomas Cook ainsi que contre les directeurs d'hôtels et les entrepreneurs de maintenance. Cela va à l'encontre de la recommandation du procureur de district en décembre 2007 de ne pas poursuivre les employés du voyagiste.
Cooper a déclaré que, si elle était condamnée, l'affaire pourrait avoir un impact énorme sur le marché des emballages. Il a déclaré: «Cela va jusqu'à remettre en question le forfait vacances.
«S'ils disent que la responsabilité d'assurer la santé et la sécurité des hôtels passe des autorités locales aux voyagistes, cela ne peut pas être juste en principe. Cela enverrait des ondes de choc dans l'industrie. »
Actuellement, le personnel de l'exploitant en station n'est pas tenu d'avoir une expertise technique, mais doit vérifier que des normes ont déjà été mises en place par les autorités locales.
Thomas Cook s'est dit «choqué et profondément préoccupé» par la décision du conseil.
Le directeur exécutif de la division des vacances de Thomas Cook, Ian Derbyshire, a déclaré: «Nous avions un contrat signé avec Louis Group indiquant qu'il n'y avait pas de gaz dans cette propriété.
«Nous sommes membre du FTO et avons réalisé un audit aux exigences de la FTO sur la base du certificat du gouvernement grec de l'hôtel. Nous soutenons pleinement notre personnel et sommes convaincus qu'ils seront pleinement justifiés dans les prochains mois. »
travelweekly.co.uk
