Que Dieu bénisse la République fédérale du Nigéria: discours présidentiel sur le COVID-19

Au Nigeria, Président SE Muhammadu Buhari s'est adressé aujourd'hui au peuple nigérian sur l'état des restrictions pour lutter contre la pandémie de COVID-19. Son propre Chef du personnelf est mort sur Coronavirus.

Son discours (transcription)

1. Nigérians

2. Je commencerai par vous féliciter tous pour la résilience et le patriotisme dont vous avez fait preuve dans notre lutte collective contre le plus grand défi sanitaire de notre génération.

3. Hier, 26 avril 2020, quelque trois millions de cas confirmés de COVID dix-neuf ont été enregistrés dans le monde avec environ neuf cent mille guérisons. Malheureusement, quelque deux cent mille personnes sont également décédées des suites de cette pandémie.

4. Les systèmes de santé et les économies de nombreux pays continuent de souffrir du fait de la pandémie de coronavirus.

5. Le Nigéria continue d'adopter et de s'adapter à ces nouvelles réalités mondiales au quotidien. Ce soir, je présenterai les faits tels qu'ils sont et vous expliquerai nos projets pour le mois à venir en sachant parfaitement conscient que certaines variables et hypothèses clés pourraient changer dans les jours ou semaines à venir.

6. Il y a exactement deux semaines, il y avait trois cent vingt-trois cas confirmés dans 20 États et le territoire de la capitale fédérale.

7. Ce matin, le Nigéria a enregistré mille deux cent soixante-treize cas dans 32 États et dans le FCT. Malheureusement, ces cas comprennent 40 décès.

8. Je profiterai de cette occasion pour exprimer nos plus sincères condoléances aux familles de tous les Nigérians qui ont perdu la vie des êtres chers à la suite de la pandémie COVID dix-neuf. C'est notre perte collective et nous partageons votre chagrin.

9. Les modèles initiaux prévoyaient que le Nigéria enregistrera environ deux mille cas confirmés dans le premier mois suivant le cas index.

10. Cela signifie que malgré l'augmentation drastique du nombre de cas confirmés enregistrés au cours des deux dernières semaines, les mesures que nous avons mises en place jusqu'à présent ont donné des résultats positifs par rapport aux projections.

11. La proportion de cas importés d'autres pays est tombée à seulement 19% des nouveaux cas, ce qui montre que nos fermetures de frontières ont donné des résultats positifs. . Ce sont pour la plupart des compatriotes nigérians qui reviennent par nos frontières terrestres. Nous continuerons d'appliquer les protocoles d'arrivée aux frontières terrestres dans le cadre de la stratégie d'endiguement.

12. Aujourd'hui, le Centre nigérian de contrôle des maladies (NCDC) a accrédité 15 laboratoires à travers le pays avec une capacité globale pour entreprendre 2,500 XNUMX tests par jour à travers le pays.

13. Sur la base de vos commentaires, le gouvernement de l'État de Lagos et le FCT, avec le soutien du NCDC, ont établi plusieurs centres de collecte d'échantillons à Lagos et au FCT. Ils sont également en train de revoir leur stratégie de tests de laboratoire pour augmenter encore le nombre de tests qu'ils peuvent effectuer, y compris l'accréditation de laboratoires privés sélectionnés qui répondent aux critères d'accréditation.

14. Plusieurs nouveaux centres de traitement et d'isolement entièrement équipés ont été mis en service dans tout le pays, portant ainsi la capacité de lits à environ trois mille. À ce stade, je féliciterai les gouverneurs des États pour l’activation des centres d’opérations d’urgence au niveau des États, la création de nouveaux centres de traitement et la mise en œuvre de stratégies agressives de communication des risques.

15. Plus de dix mille agents de santé ont été formés. Pour leur protection, des équipements de protection individuelle supplémentaires ont été distribués dans tous les états. Bien que nous ayons connu des défis logistiques, nous restons déterminés à établir un processus de chaîne d'approvisionnement solide pour nous assurer que ces professionnels héroïques peuvent travailler en toute sécurité et sont correctement équipés.

16. Conformément à la promesse de notre gouvernement d'améliorer le bien-être des travailleurs de la santé, nous avons signé un protocole d'accord sur l'octroi d'allocations de risque et d'autres incitations avec les principales associations professionnelles du secteur de la santé. Nous avons également assuré une couverture d'assurance pour cinq mille agents de santé de première ligne. À ce stade, je dois féliciter le secteur des assurances pour son soutien dans la réalisation de cet objectif dans un court laps de temps.

17. Le Nigéria a également continué de recevoir le soutien de la communauté internationale, des institutions multilatérales, du secteur privé et de personnalités publiques. Ce soutien a permis au Nigéria de disposer d’équipements et de matériels vitaux essentiels, devenus rares dans le monde, par l’intermédiaire des fabricants d’équipements d’origine et des processus de gouvernement à gouvernement.

18. La distribution et l'expansion des palliatifs que j'ai dirigés dans mon émission précédente se poursuivent toujours de manière transparente. Je suis conscient de la frustration apparente à laquelle sont confrontés les futurs citoyens. J'exhorte tous les bénéficiaires potentiels à faire preuve de patience alors que nous continuons à affiner nos processus de logistique et de distribution en collaboration avec les gouvernements des États.

19. J'ai demandé à la Banque centrale du Nigéria et à d'autres institutions financières d'élaborer de nouveaux plans et dispositions concernant des plans de relance budgétaire pour les petites et moyennes entreprises. Nous reconnaissons le rôle essentiel qu'ils jouent dans l'économie nigériane.

19.20. Nos agences de sécurité continuent de relever le défi posé par cette situation inhabituelle. Bien que nous soyons profondément préoccupés par les incidents de sécurité isolés impliquant des voyous et des malfaiteurs, je tiens à assurer à tous les Nigérians que votre sûreté et votre sécurité restent notre principale préoccupation, en particulier en ces temps extrêmement difficiles et incertains. Alors que nous nous concentrons sur la protection des vies et des biens, nous ne tolérerons aucune violation des droits humains par nos agences de sécurité. Les quelques incidents signalés sont regrettables et je tiens à vous assurer que les coupables seront traduits en justice.

20. J'exhorte tous les Nigérians à continuer de coopérer et de faire preuve de compréhension chaque fois qu'ils rencontrent des agents de sécurité. De plus, pour leur protection, j'ai demandé au personnel des agences de sécurité de se doter des équipements de protection individuelle nécessaires pour leur propre protection.
21.

21. Alors que nous continuons à rationaliser notre réponse dans les épicentres de Lagos et du FCT, je reste préoccupé par les développements malheureux à Kano ces derniers jours. Bien qu'une enquête approfondie soit toujours en cours, nous avons décidé de déployer des ressources humaines, matérielles et techniques supplémentaires du gouvernement fédéral pour renforcer et soutenir les efforts du gouvernement de l'État. Nous commencerons la mise en œuvre immédiatement.

22. À Kano, et en fait dans de nombreux autres États qui enregistrent de nouveaux cas, les résultats préliminaires montrent que ces cas sont principalement dus à des voyages interétatiques et à une transmission communautaire émergente.

23. Partant de là, j'implore tous les Nigérians de continuer à adhérer strictement aux avis publiés par le Centre nigérian de contrôle des maladies. Celles-ci incluent le lavage régulier des mains, l'éloignement physique social, le port de masques / couvertures en public, le fait d'éviter les mouvements et les voyages non essentiels, et d'éviter les grands rassemblements restent primordiaux.

24. Chers Nigérians, au cours des quatre dernières semaines, la plupart des régions de notre pays ont été bloquées soit par le gouvernement fédéral, soit par le gouvernement des États. Comme je l'ai mentionné précédemment, ces étapes étaient nécessaires et, dans l'ensemble, ont contribué à ralentir la propagation du COVID dix-neuf au Nigéria.

25. Cependant, ces verrouillages ont également eu un coût économique très élevé. Beaucoup de nos citoyens ont perdu leurs moyens de subsistance. De nombreuses entreprises ont également fermé leurs portes. Aucun pays ne peut se permettre le plein impact d'un verrouillage durable en attendant le développement de vaccins ou de remèdes.

26. Dans ma dernière allocution, j'ai mentionné que le Gouvernement fédéral élaborera des stratégies et des politiques qui protégeront des vies tout en préservant les moyens de subsistance.

27. Au cours de ces deux semaines, les gouvernements fédéral et des États ont travaillé ensemble et en collaboration pour trouver un équilibre entre la nécessité de protéger la santé tout en préservant les moyens de subsistance, en tirant parti des meilleures pratiques mondiales tout en gardant à l'esprit nos circonstances particulières.

28. Nous avons examiné comment nos usines, nos marchés, nos commerçants et nos transporteurs peuvent continuer à fonctionner tout en respectant les directives de la NCDC sur l'hygiène et la distanciation sociale.

29. Nous avons évalué comment nos enfants peuvent continuer à apprendre sans compromettre leur santé.

30. Nous avons examiné comment nos agriculteurs peuvent planter et récolter en toute sécurité en cette saison des pluies pour garantir que notre sécurité alimentaire n'est pas compromise. En outre, nous avons également discuté de la manière de transporter en toute sécurité des produits alimentaires des zones de production rurales vers les zones de transformation industrielle et, finalement, vers les principaux centres de consommation.

31. Notre objectif était d'élaborer des politiques applicables qui garantiront que notre économie continuera de fonctionner tout en maintenant notre réponse agressive à la pandémie COVID XNUMX. Ces mêmes décisions difficiles sont prises par les dirigeants du monde entier.

32. Sur la base de ce qui précède et conformément aux recommandations de l'Équipe spéciale présidentielle sur le COVID 4, des divers comités du gouvernement fédéral qui ont examiné les questions socio-économiques et du Forum des gouverneurs du Nigéria, j'ai approuvé un assouplissement progressif et progressif du verrouillage. mesures en FCT, à Lagos et dans les États d'Ogun à compter du samedi 2020 mai 9 à XNUMX heures.

33. Cependant, cela sera strictement suivi d'un renforcement agressif des mesures de dépistage et de recherche des contacts tout en permettant le rétablissement de certaines activités économiques et commerciales dans certains secteurs.

34. Les faits saillants des nouvelles mesures à l'échelle nationale sont les suivants:
une. Certains commerces et bureaux peuvent ouvrir de 9 h à 6 h;
b. Il y aura un couvre-feu pour la nuit de 8 h à 6 h. Cela signifie que tous les mouvements seront interdits pendant cette période à l'exception des services essentiels;
c. Il y aura une interdiction des voyages interétatiques non essentiels de passagers jusqu'à nouvel ordre;
ré. Il y aura un mouvement interétatique partiel et contrôlé de biens et services sera autorisé pour permettre le mouvement des biens et services des producteurs aux consommateurs, et
e. Nous assurerons strictement l'utilisation obligatoire de masques ou de revêtements faciaux en public en plus de maintenir la distance physique et l'hygiène personnelle. En outre, les restrictions sur les rassemblements sociaux et religieux resteront en place. Les gouvernements des États, les entreprises et les philanthropes sont encouragés à soutenir la production de masques en tissu pour les citoyens.

35. Pour éviter toute ambiguïté, le verrouillage dans les États du FCT, de Lagos et d'Ogun restera en place jusqu'à ce que ces nouveaux États prennent effet le samedi 2 mai 2020 à 9 heures.

36. L'Équipe spéciale présidentielle fournira des détails spécifiques au secteur et des directives de calendrier pour permettre aux gouvernements, aux entreprises et aux institutions de se préparer.
37. Ce qui précède sont des lignes directrices. Les gouverneurs des États peuvent choisir de modifier l'adaptation et l'expansion en fonction de leurs circonstances uniques, à condition de rester alignés sur les directives publiées ci-dessus sur la santé publique et l'hygiène.
38. Ces directives révisées ne s'appliqueront pas à l'État de Kano. Le verrouillage total récemment annoncé par le gouvernement de l’État restera en vigueur et sera appliqué pendant toute sa durée. Le gouvernement fédéral déploiera toutes les ressources humaines, matérielles et techniques nécessaires pour aider l'État à maîtriser et contenir la pandémie.

39. Je tiens à féliciter encore une fois les travailleurs de première ligne à travers le pays qui, au quotidien, risquent tout pour s'assurer que nous gagnons ce combat. Pour ceux qui ont été infectés dans l'exercice de leurs fonctions, soyez assurés que le gouvernement fera tout ce qu'il faut pour vous soutenir, vous et vos familles, pendant cette période extrêmement difficile. Je saisis également cette occasion pour vous assurer à tous que votre sécurité, votre bien-être et votre bien-être restent primordiaux pour notre gouvernement.

40. Je saluerai également le soutien que nous avons reçu de nos dirigeants traditionnels, de l'Association chrétienne du Nigéria, du Conseil suprême nigérian des affaires islamiques et d'autres chefs religieux et communautaires de premier plan. Votre coopération et votre soutien ont largement contribué aux succès que nous avons enregistrés à ce jour. Je vous exhorte tous à continuer de sensibiliser vos fidèles et vos communautés à la gravité du coronavirus tout en leur demandant de se conformer strictement aux avis de santé publique.

41. Je remercierai également le Forum des gouverneurs du Nigéria et le Groupe de travail présidentiel pour tout leur travail acharné à ce jour. Grâce à cette collaboration, je reste convaincu que le succès est réalisable.

42 .. Je tiens également à remercier les entreprises, les philanthropes, la famille des Nations Unies, l'Union européenne, les nations amies, les médias et les autres partenaires qui ont pris la responsabilité de soutenir notre réponse.

43. Enfin, je remercierai à nouveau tous les Nigérians pour votre patience et votre coopération pendant cette période difficile et difficile. Je vous assure que le gouvernement continuera de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la vie et les moyens de subsistance de nos citoyens et résidents.

Je vous remercie de votre écoute et que Dieu bénisse la République fédérale du Nigéria