(eTN) – Le ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie a prévu que les ménages et les entreprises japonais devront faire face à une facture de 500 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie s'ils veulent réduire les émissions de gaz à effet de serre de 11 %, selon les derniers rapports.
Pourtant, cela ne représenterait qu'une réduction de 4 % par rapport aux niveaux de 2012 auxquels le Japon s'est engagé. Dans le cadre du pacte de Kyoto sur le réchauffement climatique, le Japon a accepté de réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 6 % par rapport aux niveaux de 1990 d'ici 2012.
Les prévisions estiment que les ménages japonais dépenseront l'équivalent de 258 milliards de dollars américains pour l'installation de panneaux solaires et l'achat d'appareils et d'automobiles économes en énergie. Actuellement, un ménage japonais moyen dépense environ 400 USD par an.
L'industrie japonaise, quant à elle, devra faire face à une facture de 269 milliards de dollars pour le coût du passage à une technologie plus économe en énergie, y compris le coût du passage à des voitures "à combustion propre" et à la construction de centrales nucléaires.
"Le Japon dépensera beaucoup d'argent pour si peu de gains", a déclaré un commentateur sur les engagements financiers.
Cependant, dans le cadre de la proposition d'introduire des « crédits carbone » sur le marché libre, le Japon peut recourir à « acheter » de tels crédits pour résoudre une partie de ses problèmes d'émission de carbone.
Le Japon a été à l'avant-garde d'un objectif mondial de réduction des émissions de 50 % d'ici 2050, à l'expiration de l'actuel protocole de Kyoto.
"Le changement climatique est une menace pour l'humanité dans son ensemble", a déclaré Kemal Dervis, administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). "Ce sont les pauvres qui font face aux coûts humains immédiats et les plus graves."
Dans son rapport « Fighting Climate Change: Human Solidarity in a Divided World », le PNUD a averti que l'impact du changement climatique pourrait entraîner des inversions « sans précédent » dans la réduction de la pauvreté, la nutrition, la santé et l'éducation. "Les pays les plus pauvres du monde sont confrontés à la malnutrition, à la pénurie d'eau, aux menaces écologiques et à la perte des moyens de subsistance."
Le protocole de Kyoto, qui expire en 2012, a été négocié au Japon en 1997, engageant 36 pays industrialisés à réduire les émissions de gaz à effet de serre en moyenne de 5 % en dessous des niveaux de 1990 entre 2008 et 2012.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Le Japon a été à l'avant-garde d'un objectif mondial de réduction des émissions de 50 % d'ici 2050, à l'expiration de l'actuel protocole de Kyoto.
- Le Protocole de Kyoto, qui expire en 2012, a été négocié au Japon en 1997, engageant 36 pays industrialisés à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre de 5 % en moyenne par rapport aux niveaux de 1990 entre 2008 et 2012.
- Le ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie prévoit que les ménages et les entreprises japonais devront payer une facture de 500 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie s'ils veulent réduire les émissions de gaz à effet de serre de 11 pour cent, selon les derniers rapports.
