Sir Richard Branson s'exprime en faveur de la souveraineté de l'Ukraine

Monsieur Richard Branson se prononce en faveur de la souveraineté de l'Ukraine :

Alors que l'invasion russe de l'Ukraine est entrée dans sa deuxième semaine, les images souvent horribles que nous voyons maintenant nous rappellent brutalement que nous n'avons pas affaire à une « opération militaire spéciale », comme l'appelle le président Poutine. C'est un tout guerre d'agression, une attaque non provoquée lancée par une nation contre son voisin pacifique. 

Je n'ai laissé aucun doute sur ma position à ce sujet. Je soutiens fermement la souveraineté de l'Ukraine en tant que nation indépendante, le droit de son peuple de choisir son propre destin, libre de toute ingérence extérieure. Je me suis donc prononcé en faveur des sanctions les plus fortes possibles contre la Russie, ses dirigeants et son économie. Le monde libre doit faire ce qu'il peut pour forcer Poutine et ses acolytes à changer de cap et mettre fin à cette guerre. L'effusion de sang doit cesser maintenant. Les crimes de guerre doivent cesser. Les troupes russes doivent battre en retraite. 

Pour cela, la Russie doit ressentir de plein fouet l'isolement économique et social. Je suis assez vieux pour me rappeler comment les sanctions internationales et un boycott constant ont finalement mis à genoux le régime sud-africain de l'apartheid. Le défi qui nous attend est de bien plus grande envergure, mais il peut être relevé si nous faisons tous, collectivement et individuellement, des choix éclairés sur les produits que nous consommons et les services que nous utilisons.

Alors que je regarde la communauté mondiale répondre à cet appel aux conséquences dans tous les domaines de la vie civique, du sport à la culture, du monde universitaire au monde des affaires, je tiens à préciser que mon soutien à des sanctions efficaces et percutantes ne diminue pas mon empathie pour le peuple russe, les millions qui n'ont pas demandé cette confrontation, et qui voient maintenant leur vie quotidienne déracinée et changée, peut-être pour très longtemps encore. 

Bien sûr, les Russes ne vivent pas dans la peur des bombes à fragmentation qui les déchirent dans la rue. Aucun missile ne touchera leurs maisons alors qu'ils s'assoient pour dîner avec leurs proches. C'est la terreur quotidienne avec laquelle les Ukrainiens doivent vivre en ce moment même. C'est le genre de terreur qui en traumatisera tant pour les années à venir. 

Mais je regarde les visages enfantins des soldats russes capturés appelant en larmes leurs mères, et je regarde les milliers de personnes défiant l'oppresseur et manifestant pour la paix à Saint-Pétersbourg et à Moscou, et ce que je ne vois nulle part, c'est l'enthousiasme pour la guerre de Poutine. Tout ce que je vois, c'est la peur, l'anxiété et la frustration d'un peuple pris dans un voyage autodestructeur auquel même certaines des pom-pom girls les plus cohérentes de Poutine ne se sont jamais inscrites. 

Des amis ukrainiens me demandent naturellement où étaient ces Russes anxieux depuis 2014, lorsque les véritables intentions de Poutine sont devenues évidentes pour tout le monde. Mais sa guerre a toujours été aussi une guerre contre son propre peuple, contre les voix qui l'avertissaient de ses ambitions et réclamaient une voie plus pacifique. Pendant deux décennies, Poutine a créé un système de contrôle, d'intimidation, d'oppression et de désinformation qui a pratiquement réduit au silence, sinon tué, ses détracteurs et mis toute la Russie dans un étranglement qui menace maintenant d'étouffer les derniers vestiges de la société civile. et une presse libre. C'est évident : alors que les Ukrainiens sont dépouillés de leur dignité par les horreurs quotidiennes de la guerre, les Russes ordinaires se sont vu retirer la leur lentement mais continuellement alors que le pays glissait dans le totalitarisme. 

Dans des moments comme ceux-ci, je me souviens des paroles de deux artisans de paix géants que j'admire beaucoup. Feu l'archevêque Desmond Tutu, un ami cher qui a consacré sa vie aux causes de la réconciliation et du pardon, a dit un jour : "Si vous voulez la paix, assurez-vous que la dignité de chacun est intacte". Et l'ancien président finlandais Martti Ahtisaari, qui n'est lui-même pas étranger au conflit avec la Russie, a toujours souligné qu'une paix durable et la dignité pour tous sont les deux faces d'une même médaille. Les Ukrainiens méritent la dignité de la souveraineté et de la paix. Le peuple russe mérite la dignité de la liberté et de la liberté. Alors que le monde cherche des moyens de mettre fin à ce conflit pour de bon et de maintenir la paix, nous devons trouver des moyens d'atteindre les deux. 

Je suis fier que nous soutenions le peuple ukrainien, notamment par le biais des dons de Virgin Unite à la Croix-Rouge et à Tabletochki, et j'exhorte tout le monde à faire ce qu'il peut pour soutenir https://www.withukraine.org/en