WASHINGTON, DC – La présidente Nancy Pelosi a tenu une séance de photos cet après-midi avec le capitaine Chesley « Sully » Sullenberger du vol 1549 d'US Airways dans son bureau du Capitole. Vous trouverez ci-dessous les remarques du président, du capitaine Sullenberger et du copilote Jeffrey Skiles :
Conférencier Pelosi : Bon après-midi. Vous savez, nous avons beaucoup de moments passionnants au Congrès des États-Unis. Je ne peux penser à rien qui surpasse ce qui se passe ici aujourd'hui lorsque, en tant que Président de la Chambre, rejoignant mes collègues - le membre du Congrès Miller, la membre du Congrès Tauscher et le membre du Congrès McNerney - dans le district duquel vit Sully - que nous avons l'occasion d'accueillir d'authentiques héros américains. Ce sont des gens qui littéralement « marchent sur l'eau » pour autant que je sache – qui ont sauvé des vies, qui se sont entraînés toute leur vie pour une tâche particulière – l'ont très bien fait pendant toute une vie, et puis ce moment vient, et ils relevé le défi.
Alors, Sully, co-pilote Skiles - Jeff Skiles, et à vos associés dans l'avion - les agents de bord - je suis heureux de vous accueillir au Capitole pour exprimer l'appréciation du peuple américain pour votre héroïsme et tout simplement en tant que fan, je vous demande de dédicacer [rires] – dédicacer mon magazine « People ».
Capitaine Sullenberger : Madame la Présidente, merci beaucoup; nous sommes honorés au-delà de la croyance. Cela a été une expérience incroyable. Juste au moment où nous pensons que cela ne peut pas être plus étonnant, alors c'est le cas. Nous sommes honorés d'être ici et nous sommes impatients de vous parler aujourd'hui.
Conférencier Pelosi : Merci beaucoup, et je suis également honoré que Sully et Jeff et certains de leurs associés acceptent ce soir notre invitation à assister à l'allocution du président à la session conjointe du Congrès. C'est aussi excitant pour nous. Mais avoir ces braves gens avec nous rendra la soirée encore plus excitante. Alors merci d'être là. Merci d'avoir accepté notre invitation. Et nous attendons maintenant avec impatience d'écouter ce que vous avez à dire.
Capitaine Sullenberger : Au nom de mon équipe et des premiers intervenants à New York, nous sommes très reconnaissants du résultat que nous avons eu le 15 janvier. Je dis depuis un certain temps maintenant que Jeff et moi avons l'impression que nous avons été choisis par les circonstances pour être le temporaire porte-parole de l'ensemble de la profession, et nous sommes déterminés à faire de notre mieux et à en tirer le meilleur parti possible. Alors merci pour votre reconnaissance et pour vos remerciements.
Compétences de copilote : J'aimerais aussi vous remercier – je veux dire que cela a été une expérience incroyable pour nous tous, en particulier pour les gens simples. Mais nous prenons notre rôle de défense des pilotes de ligne très au sérieux, et je ne sais pas pour la « partie de la marche sur l'eau » [rires] - la rivière Hudson était assez froide [rires] - j'aurais préféré rester en dehors de il. Mais merci.
