Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Bruxelles Tourisme rend hommage à Bruegel en 2019

0a1a-115
0a1a-115

Pour fêter le 450e anniversaire de la mort du grand maître flamand, plusieurs expositions et activités originales seront proposées aux visiteurs tout au long de l'année. Une belle occasion de (re) découvrir l'oeuvre colossale du plus grand peintre flamand du XVIe siècle Bruegel et Bruxelles.

Bruxelles et Bruegel sont inextricablement liés. L'artiste a passé la majeure partie de sa vie à Bruxelles et y est également enterré. De plus, plusieurs de ses œuvres sont exposées dans les musées de la capitale.

Pieter Bruegel (vers 1525-1569) est considéré de loin comme le plus grand peintre flamand du XVIe siècle. Il est célèbre pour ses paysages et ses scènes de vie paysanne («peinture de genre»). Au XVIe siècle, les collectionneurs habsbourgeois avaient déjà reconnu la qualité et l'originalité exceptionnelles de l'imagerie de Bruegel et ont commencé à acheter ses œuvres. L'artiste doit également sa popularité à ses compositions incroyables, souvent moralisantes, avec leur multitude de personnages. Ses œuvres sont captivantes et invitent le spectateur à réfléchir à leur contenu et à leur complexité. Des peintures comme «Proverbes néerlandais», «Jeux pour enfants», «Dull Gret» (ou Mad Meg), «La danse du mariage» et «Le pays de Cockaigne» sont de renommée internationale.

Bruegel est venu à Bruxelles en 1563 pour approcher des clients potentiels. Il se marie à l'église de La Chapelle et s'installe à Marolles. Au XVIe siècle, Bruxelles était l'un des plus grands centres politiques d'Europe. Charles Quint avait l'une de ses résidences principales au Palais de Coudenberg dans le Mont des Arts voisin. Bruxelles était une véritable plaque tournante pour les artistes et une nouvelle noblesse urbaine.

Bruxelles a été une grande source d'inspiration pour Bruegel: les deux tiers de ses œuvres y ont été peintes. Ses puissants mécènes vivaient au Mont des Arts, à quelques pas de sa maison. Aujourd'hui, il abrite une partie importante de l'œuvre de Bruegel: après le Kunsthistorisches Museum de Vienne, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique possèdent la plus grande collection de peintures de Bruegel, et la Bibliothèque royale ne compte pas moins de 90 gravures. Tous ces trésors seront exposés en 2019. Après sa mort, Bruegel a été enterré dans l'église de La Chapelle à Marolles, où se trouve son épitaphe.

Bruxelles avait le devoir de consacrer plusieurs événements à cet artiste de renommée mondiale à l'occasion du 450e anniversaire de sa mort. En 2019, plusieurs organisations ont programmé des promenades guidées sur le thème de Bruegel, visitant tous ces lieux liés à sa vie et à l'époque fascinante dans laquelle il a vécu.

EXPOSITIONS

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique

A l'occasion du 450e anniversaire de la mort de Pieter Bruegel l'Ancien, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique célèbrent le maître flamand à travers de nombreux projets:

La collection permanente: les visiteurs peuvent (re) découvrir la plus grande collection permanente d'œuvres de Bruegel l'Ancien au monde au Musée des Maîtres Anciens.

«Bruegel Unseen Masterpieces» révèle au public les secrets cachés des œuvres de Pieter Bruegel l'Ancien. À travers un large éventail d'activités accessibles en ligne et sur place, cette toute nouvelle initiative vous encourage à vous immerger dans les peintures de Bruegel, en apprenant chaque détail de chaque peinture et les évaluations des experts. Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique ont initié cet événement avec le Google Cultural Institute, en vue du 450e anniversaire de la mort de Bruegel, en 2019. Ce projet innovant rassemble les plus grands musées internationaux, pour la plupart européens, autour de la figure de Bruegel. C'est la matérialisation d'une analyse approfondie des changements qui s'opèrent dans le domaine de la muséologie en cette ère numérique.

Offre culturelle et pédagogique:

• Série de conférences sur Bruegel l'Ancien.
• Guide du visiteur
• Itinéraire créatif pour les enfants
• Visites guidées pour tous les groupes cibles (écoles, groupes culturels, familles, groupes vulnérables)
• Ateliers et stages

Date: 2019-2020

BOZAR

Bruegel et son passage au Palais des Beaux-Arts:

BERNARD VAN ORLEY. BRUXELLES ET LA RENAISSANCE

Bernard van Orley (1488-1541) possédait l'un des plus grands ateliers de son temps et joua un rôle clé dans la vie artistique bruxelloise dans la première moitié du XVIe siècle. Il est donc considéré comme un lien important entre les Primitifs flamands et Pieter Bruegel l'Ancien.

GRAVURE AU TEMPS DE BRUEGEL

L'exposition Gravure à l'époque de Bruegel, partenariat entre BOZAR et la Bibliothèque royale de Belgique, brosse un tableau de la production de gravures dans le sud des Pays-Bas à l'époque de Bruegel, dont l'œuvre picturale n'est qu'une petite partie, mais qui la réputation l'aurait, met beaucoup de ses autres images et illustrations sur papier, qui sont de véritables joyaux, à l'ombre.

Date: Du 20/02/2019 au 26/05/2019

Halles Saint-Géry

BERNARD VAN ORLEY À SAINT-GÉRY

Peintre officiel de Marguerite d'Autriche, puis de Marie de Hongrie, Bernard van Orley (avant 1490-1541) a vécu et travaillé à Saint-Géry où il était à la tête d'un des plus grands ateliers de son temps. Cette exposition met en lumière l'établissement de Van Orley dans son quartier - l'île Saint-Géry et sa périphérie -, véritable microcosme d'artistes qui, dans la première moitié du XVIe siècle, a été visité par Albrecht Dürer et a vu son église élevée au rang de paroisse. église dans un contexte de protestantisme naissant.

Date: début mars - mai

Palais du Coudenberg

BERNARDI BRUXELLENSI PICTORI

Bernard Van Orley fut l'un des artistes marquants de la cour de Bruxelles dans cette première moitié du XVIe siècle. Les principes de la Renaissance se développent dans les Pays-Bas bourguignons où le patronage de Marguerite d'Autriche puis de Marie de Hongrie favorise l'émergence du talent de Pieter Coecke van Aelst et Pieter Bruegel.
Parallèlement à l'exposition monographique présentée à BOZAR, le Palais du Coudenberg vous invite à voyager dans le temps à Bruxelles au XVIe siècle, à travers des agrandissements de dessins et de projections.

Date: Du 22/02/2019 au 04/08/2019

Centre d'art Rouge-Cloitre

BERNARD VAN ORLEY. ROUGE-CLOÎTRE ET LA FORÊT SONIENNE AU XVIe SIÈCLE

Le Centre d'art rend hommage à Bernard Van Orley, artiste intrinsèque au patrimoine bruxellois du XVIe siècle et auteur des chasses de tapisseries maximiliennes. En eux, les représentations détaillées des bâtiments, dont le Rouge-Cloître et les domaines de chasse, contribuent à la richesse du fond, tout comme la végétation et la flore sont un témoignage direct de ce qui était, à l'époque, la forêt de Sonian. L'exposition présente également des objets archéologiques inédits de ce riche site historique.

Date: De mi-mars au 20/12/2019

Porte de Hal

RETOUR À BRUEGEL - EXPÉRIENCE DU 16ÈME SIÈCLE

Construite en 1381, la Porte de Hal, qui fait partie du deuxième ensemble de remparts qui entourait Bruxelles, ouvrira une porte virtuelle sur le monde de Bruegel. L'occasion pour les visiteurs de découvrir les enjeux brûlants du XVIe siècle comme s'ils y étaient: le catholicisme contre la réforme, l'exploration du monde, la guerre et la paix, la culture, l'art et plus encore, le tout dans un seul bâtiment que ce maître flamand lui-même l'aurait vu quotidiennement et croisé lorsqu'il travaillait et vivait à Bruxelles. Depuis la Porte de Hal, les lunettes 16D vous donnent une idée de ce à quoi ressemblait Bruxelles au XVIe siècle (3 °).

La mythique Porte de Hal, vestige de l'enceinte médiévale de Bruxelles, s'ouvre sur l'univers de BRUEGEL le peintre. Une plongée surprenante dans une version en réalité virtuelle de ses peintures mondialement connues. Quatre œuvres du maître prennent vie et plongent le visiteur, le temps d'un instant, dans la vie quotidienne de l'époque. Voyagez au milieu du XVIe siècle, au milieu d'authentiques trésors du Nouveau Monde, armes et armures, instruments de musique et autres œuvres des musées royaux d'art et d'histoire.

Date: Du 22/06/2019 au 21/06/2020

Atomium

BRUEGEL À L'ATOMIUM

Bruegel et Bruxelles sont inextricablement liés. En plus de bénéficier d'une reconnaissance internationale, le peintre est devenu, en Belgique aussi, l'une des icônes de la belge, grâce à son approche légendaire pugnace et bon enfant. A l'occasion du 450e anniversaire de sa mort en 1569, l'Atomium propose une exposition qui plonge ses visiteurs au milieu de l'univers pittoresque et coloré de ce génie artistique.

Date: De mi-septembre 2019 à mi-septembre 2020

BRUEGEL EN NOIR ET BLANC

La Bibliothèque Royale possède une collection complète et inégalée de l'œuvre «sur papier» de Bruegel (90 œuvres graphiques) et s'apprête à la sortir de ses réserves pour une exposition très spéciale en cette année Bruegel. L'exposition «Bruegel en noir et blanc» s'annonce comme une expérience unique. L'exposition se tiendra au Palais de Charles de Lorraine, l'un des rares trésors de Bruxelles au XVIIIe siècle.

Date: Du 15/10/2019 au 16/02/2020

Mini Europe

BRUEGEL DANS LA GRAND-PLACE

Dans une maquette de la Grand-Place de Bruxelles, les visiteurs rencontrent le peintre Pieter Bruegel l'Ancien, qui travaille sur l'un de ses chefs-d'œuvre: «La Chute des Anges Rebelles», une toile sur laquelle l'archange Michel combat six monstres.

Date: Jusqu'au 31.12.2019

ÉVÉNEMENT

Festival Carolus V

Dans le cadre du Carolus Festival, l'Ommegang annuel présente un panorama époustouflant de folklore, de magie et de divertissement. Plus de 1400 artistes vous feront revivre la procession de 1549 en l'honneur de Charles Quint. Il y aura également des conférences, des visites guidées et une exposition.

Date: mai - août 2019

Journée spéciale de la famille Bruegel

Une journée qui vous plonge dans le temps de Bruegel vous attend au Coudenberg, le palais bruxellois de Charles Quint. Un programme gage d'indulgence, de plaisir, de déguisement et d'émerveillement: atelier de cuisine, jeux, initiation à la musique, à la danse, tir à l'arbalète, dégustations et visites…. Une journée inoubliable pour remonter le temps en famille pour revivre la Renaissance au Palais du Coudenberg.

Date: 2 Juin 2019

Église de La Chapelle

VLAAMSE MEESTER IN SITU

L'église se trouve dans le quartier où vivait Bruegel et où il a son épitaphe. Une copie d'un Rubens orne l'épitaphe. Pour l'occasion, des informations complémentaires et une vidéo donnent plus d'informations sur le lieu, Bruegel et Rubens. Date: Du 02/06/2019 au 30/09/2019

BRUEGEL. LA GRANDE ÉVASION

Jamais les œuvres de Pieter Bruegel l'Ancien n'ont été aussi vivantes. Quatre cent cinquante ans après sa mort, dix personnages se sont échappés des toiles de ce maître flamand. Ils se sont rencontrés pour rendre hommage à l'homme qui les a peints. Plus d'informations: www.toerismevlaanderen.be Date: jusqu'à fin 2019

VISITE GUIDÉE

Le temps de Bruegel (FR)

Le visiteur part à la rencontre du peintre et graveur brabançon Pieter Bruegel, plongeant dans le Bruxelles de 1563 dans le quartier des Marolles. Une visite guidée de l'église de La Chapelle, où il repose, à la collection du Oldmasters Museum, qui possède la dixième plus grande collection Bruegel au monde après Vienne.

Date: 23 Mars 2019

City Run Bruegel (FR, NL ou EN)

Une course dans les rues de Bruxelles en passant par les repaires de Bruegel.

Date: toute l'année

Le pèlerinage bruxellois de spiritualité (FR et EN)

Un mystérieux pèlerinage de fous a eu lieu le jour de la Saint-Jean à Molenbeek. Ce pèlerinage a été immortalisé par des gravures de Hondius et Bruegel l'Ancien, puis par un tableau de Bruegel le Jeune. Les visiteurs revivent le pèlerinage spirituel et la vie communautaire au centre de Bruxelles, de part et d'autre du canal, à partir des anciens ports de la ville.

Date: samedi 22 juin 2019

Bruxelles au temps de Bruegel à vélo (FR et EN)

Cette balade guidée à vélo vous invite à découvrir Bruxelles à travers la vie et l'œuvre de Pieter Bruegel.

Dates: samedis 25/05/2019 (FR) et 27/07/2019 (FR / EN)

Bruegel l'Ancien et le secret des deux clés (FR)

Exploration des œuvres de Bruegel et de son monde fascinant, peuplé d'arbres creux, d'athanors, de proverbes, de danses, d'aveugles et de singes, pour plonger dans Bruxelles du XVIe siècle, où il a vécu et peint ses plus beaux tableaux. En véritable alchimiste, n'aurait-il pas connu le secret des deux clés?

Dates: dimanches 14 avril, 14 juillet et 8 septembre 2019

Promenade historique à travers un tableau de Bruegel (FR)

Visite du Pajottenland, à quelques kilomètres à l'ouest de Bruxelles: une région aux paysages variés et enchanteurs qui a inspiré nombre d'artistes et qui est digne des plus beaux tableaux de Bruegel. Une promenade de 7 km pour visiter certaines de ses œuvres les plus significatives avec l'histoire de cette région en toile de fond. Il suit en partie le parcours du sentier «Bruegel wandelpad».

Dates: dimanches 23 juin et 25 août 2019

Promenez-vous dans un tableau de Bruegel (FR)

Une balade champêtre de 14 km dans la vallée de la Pede, la réserve de Vogelenzang et un coin du Pajottenland où Pieter Bruegel posait souvent son chevalet. Ses peintures témoignent de l'évolution du paysage: champs séparés par des haies et des fossés, prairies, marais, chemins creux cousus de saules étêtés et cités-jardins - La Roue et Bon Air - en font un tableau charmant…

Date: dimanche 13 octobre 2019

Le monde de Bruegel en noir et blanc

Tout le monde connaît Bruegel comme un peintre de renommée internationale, mais il est également connu pour ses gravures. En 2019, les visiteurs sont invités à admirer de près les gravures de Bruegel au KBR dans l'exposition «Le monde de Bruegel en noir et blanc», accompagné d'un guide.

Date: dimanche 23 novembre 2019

MURAUX

Route Bruegel

Visit.brussels s'associe au collectif Farm Prod pour honorer Pieter Bruegel en développant un parcours street art en plein centre-ville. Le parcours passe devant des institutions et des lieux qui ont une histoire à raconter sur Bruegel (un lien historique, une collection permanente, etc.). Onze peintures murales de différentes tailles seront exposées, réalisées par des artistes du collectif ainsi que des artistes invités de renom. Venez découvrir les différentes peintures murales et voir littéralement Bruegel sous un jour différent!