L'industrie mondiale du voyage et du tourisme connaîtra une croissance plus lente en 2011 et 2012 que prévu précédemment, selon le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC).
WTTCL’étude annuelle de , publiée en mars 2011, prévoit une croissance de 4.5 pour cent et 5.1 pour cent en 2011 et 2012, respectivement. Suite à la détérioration des conditions financières mondiales au second semestre 2011, à la persistance de la crise de la dette dans la zone euro et à la menace d'un retour à la récession aux États-Unis, les prévisions de croissance pour 2011 et 2012 ont été abaissées à 3.2 % et 3.3 %. , respectivement. Les chiffres mesurent la contribution directe au PIB.
Les perspectives à long terme restent solides, car WTTC prévoit que la croissance sur dix ans se maintiendra à environ 4 pour cent par an entre 2011 et 2021. Ce chiffre est légèrement inférieur à la croissance annuelle de 4.3 pour cent prévue en mars 2011, la réduction étant presque entièrement due aux révisions à la baisse de la croissance en 2011 et 2012. .
Les dernières données économiques font état d'un ralentissement de l'activité économique au printemps et à l'été 2011. La croissance du PIB aux États-Unis est passée de plus de 3 pour cent au quatrième trimestre 2010 à environ 1.5 pour cent au deuxième trimestre 2011, avec des niveaux similaires. dans la zone euro et une croissance aussi faible que 0.5 % au Royaume-Uni au deuxième trimestre 2. Néanmoins, les derniers indicateurs du voyage et du tourisme montrent que les gens voyagent toujours – avec des taux d'occupation des voyages aériens internationaux et des hôtels en hausse.
Cependant, même si les données sur les voyages et le tourisme pour le premier semestre 2011 ont été largement positives, les inquiétudes persistantes concernant l'état de l'économie – en particulier aux États-Unis et en Europe – signifient que les niveaux de confiance sont faibles. À mesure que la reprise économique mondiale s'essouffle et impacte les performances de l'industrie, les perspectives pour les voyages et le tourisme seront plus sombres au cours du second semestre 2011 qu'elles ne l'étaient au cours des six premiers mois.
Le dernier WTTC la recherche indique:
– Le PIB mondial des voyages directs et du tourisme devrait désormais croître de 3.2 pour cent en 2011 et de 3.3 pour cent en 2012 par rapport à WTTCLes estimations initiales de croissance (publiées en mars 2011) étaient respectivement de 4.5 pour cent et 5.1 pour cent.
– Les voyages et le tourisme mondiaux devraient croître en moyenne de 4 pour cent par an entre 2011 et 2021. Ce chiffre est légèrement en baisse par rapport aux 4.3 pour cent prévus pour la même période plus tôt dans l'année, la baisse étant presque exclusivement due à la baisse. révisions en 2011 et 2012.
– Les voyages et le tourisme devraient créer 69 millions d’emplois supplémentaires d’ici 2021, dont près de 80 % en Asie, en Amérique latine, au Moyen-Orient et en Afrique.
David Scowsil, WTTC Le président-directeur général a déclaré : « Les voyages et le tourisme sont l’une des plus grandes industries du monde, fournissant 9 % du PIB mondial et 260 millions d’emplois ; elle stimule la croissance économique, les relations commerciales et la mobilité sociale. Le secteur continue de croître fortement, mais la croissance est inférieure à ce que nous avions prévu pour 2011 et 2012 en raison des conditions économiques actuelles et de la perturbation des habitudes de voyage provoquée par les catastrophes naturelles et les bouleversements sociaux de 2011.
« Cela dit, une croissance de 3.2 pour cent en 2011 serait tout de même une réussite louable et placerait l'industrie du voyage et du tourisme devant la croissance du PIB mondial, qui devrait être de 2.8 pour cent, et la plupart des pays développés.
« Les deux grands thèmes de 2012 seront probablement le rebond du tourisme au Moyen-Orient après le bouleversement social de 2011 et la reprise du Japon, la troisième économie mondiale du voyage et du tourisme, après le tremblement de terre et le tsunami. Notre dernier rapport sur le Japon indique que la reprise se produit conformément à notre scénario le plus optimiste, selon lequel le nombre d’arrivées de touristes internationaux se rétablira d’ici début 2012, parallèlement à une reprise plus rapide de la demande japonaise de voyages et de tourisme. Il est tout à fait approprié que notre 12e Sommet mondial réunisse les leaders mondiaux du voyage et du tourisme à Tokyo et à Sendai en avril de l’année prochaine.
« À long terme, les perspectives de notre industrie sont bonnes et nous maintenons notre taux de croissance sur dix ans au-dessus de 4 pour cent. Les voyages et le tourisme devraient créer 69 millions d’emplois supplémentaires d’ici 2021, stimulant l’emploi dans le monde entier, encourageant une croissance des économies tirée par les exportations et réduisant la pauvreté dans les économies en développement.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Following the deterioration in global financial conditions in the second half of 2011, the continuing euro zone debt crisis, and the threat of a return to recession in the United States, the growth forecasts for 2011 and 2012 have been downgraded to 3.
- “The two big themes of 2012 are likely to be the rebound in tourism in the Middle East following the social upheaval of 2011 and the recovery of Japan, the world's third largest travel and tourism economy, following the earthquake and tsunami.
- The industry is still growing strongly – but growth is lower than we had previously expected for both 2011 and 2012 due to the prevailing economic conditions and the disruption to travel patterns caused by natural disasters and social upheaval during 2011.
