UNWTO adressé à l'industrie du voyage sur le coronavirus

unwto
unwto

L'Organisation mondiale du tourisme (UNWTO) a publié vendredi la déclaration suivante sur son site Internet.

Les Organisation mondiale du tourisme (UNWTO) suit de près les développements liés à l'épidémie de nouveau coronavirus (2019-nCoV), tant en Chine que dans le monde, et coopère étroitement avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Depuis le tout début de l'urgence, les autorités chinoises ont agi rapidement et de manière décisive. UNWTO exprime sa solidarité avec le peuple chinois, son gouvernement et son secteur touristique en ces temps difficiles.

Ces dernières années, la Chine est devenue un véritable leader mondial du tourisme, à la fois en tant que marché source et en tant que principale destination en soi, fournissant des moyens de subsistance à des millions de personnes à travers le pays. Et le tourisme offrira une bouée de sauvetage précieuse alors que la Chine se remet et se reconstruit après ce revers, tout comme le secteur a prouvé sa résilience à plusieurs reprises auparavant.

La responsabilité du tourisme

En période de crise, le tourisme doit assumer sa responsabilité en tant que partie intégrante de la société au sens large. Le secteur doit donner la priorité aux personnes et à leur bien-être.

La coopération du secteur du tourisme sera vitale pour arrêter la propagation du virus et limiter son impact sur les personnes et les communautés. Les touristes ont également la responsabilité de s'informer avant de voyager afin de limiter la menace de transmission, et ils doivent suivre les recommandations de l'OMS et de leurs propres autorités sanitaires nationales.

Le tourisme est vulnérable aux effets des urgences de santé publique et est déjà affecté par cette épidémie. Cependant, il est trop tôt pour estimer complètement les effets de cette épidémie.

UNWTO car l'agence spécialisée des Nations Unies pour le tourisme continuera de soutenir l'OMS, la principale agence des Nations Unies pour la gestion de cette épidémie, en conseillant et en fournissant des orientations spécifiques au tourisme.

Plus d'informations sur le coronavirus 2019-nCoV ici.

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

  • Tourists also have a responsibility to inform themselves before they travel in order to limit the threat of transmission, and they should follow the recommendations of the WHO and their own national health authorities.
  • L'Organisation mondiale du tourisme (UNWTO) suit de près les développements liés à l'épidémie de nouveau coronavirus (2019-nCoV), tant en Chine que dans le monde, et coopère étroitement avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
  • The cooperation of the tourism sector will be vital in stopping the spread of the virus and limiting its impact on people and communities.

<

A propos de l'auteure

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

Partager à...