Le secrétaire américain au Trésor, Steven Mnuchin, a prononcé les remarques suivantes lors de la conférence de presse de l'Assemblée générale des Nations Unies aujourd'hui:

«Aujourd'hui, le président Trump a renforcé la capacité du gouvernement américain à suspendre le financement du régime nord-coréen et de son programme de développement d'armes. Malgré plusieurs résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, le dictateur nord-coréen Kim Jong-un continue de menacer le monde et ses voisins avec des essais nucléaires et de missiles provocateurs. Le nouveau décret du président Trump étend considérablement les pouvoirs du Trésor pour cibler ceux qui facilitent l'activité économique de ce régime, où qu'ils se trouvent.

Pendant trop longtemps, la Corée du Nord a éludé les sanctions et utilisé le système financier international pour faciliter le financement de ses programmes d’armes de destruction massive et de missiles balistiques. Aucune banque – dans aucun pays – ne devrait être utilisée pour faciliter le comportement destructeur de Kim Jong-un.

Ce nouveau décret autorisera le Trésor à imposer une série de sanctions, telles que la suspension de l'accès aux comptes de correspondant américain auprès de toute banque étrangère qui effectue ou facilite sciemment des transactions importantes liées au commerce avec la Corée du Nord ou avec certaines personnes désignées. Ces sanctions seront prospectives et appliquées aux comportements qui se produiront après la date du décret. Les institutions financières étrangères sont désormais conscientes qu’à l’avenir, elles pourront choisir de faire des affaires avec les États-Unis ou avec la Corée du Nord, mais pas avec les deux.

Ce nouveau décret permet également au Trésor de cibler toute personne menant un commerce important de biens, de services ou de technologie avec la Corée du Nord, et de lui interdire d'interagir avec le système financier américain. Cela nous permet également de bloquer et de geler les avoirs des acteurs soutenant les industries nord-coréennes du textile, de la pêche, de l'informatique et de l'industrie manufacturière.

Nous appelons les pays du monde entier à nous rejoindre en rompant tous les liens commerciaux et financiers avec la Corée du Nord afin de parvenir à une péninsule coréenne dénucléarisée. Comme l’a déclaré le président Trump dans son discours à l’Assemblée générale des Nations Unies : « Il est temps que toutes les nations travaillent ensemble pour isoler le régime de Kim jusqu’à ce qu’il mette fin à son comportement hostile. » Nous continuerons à travailler avec nos alliés et partenaires pour empêcher la Corée du Nord d'abuser du système financier mondial pour poursuivre les ambitions téméraires de Kim Jong-un.»

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

As President Trump stated in his speech to the UN General Assembly, “It is time for all nations to work together to isolate the Kim regime until it ceases its hostile behavior.
We call on countries around the world to join us by cutting all trade and financial ties with North Korea in order to achieve a denuclearized Korean peninsula.
This new Executive Order also enables Treasury to target anyone conducting significant trade in goods, services, or technology with North Korea, and to ban them from interacting with the U.