Tourisme en Corée du Sud: la vraie image

1. Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC) Le rapport annuel sur l'impact économique (EIR) révèle aujourd'hui l'impact dramatique que COVID-19 a eu sur le secteur du voyage et du tourisme en Corée du Sud, anéantissant 33.3 milliards de dollars de l'économie nationale.
2. L'EIR annuel du World Travel & Tourism Council (WTTC), qui représente le secteur privé mondial du voyage et du tourisme, montre que la contribution du secteur au PIB a chuté de 45.5 %.
3. L'impact des voyages et du tourisme sur le PIB du pays est passé de 73.2 milliards de dollars américains (4.4 %) en 2019 à 39.9 milliards de dollars américains (2.4 %), seulement 12 mois plus tard, en 2020.

L'année des restrictions de voyage qui a mis un terme à une grande partie des voyages internationaux, a entraîné la perte de 84,000 XNUMX emplois dans les voyages et le tourisme à travers le pays.

Cependant, ce nombre, bien que dévastateur pour les personnes touchées, est bien inférieur à celui de nombreux autres pays dans le monde et dans la région. 

WTTC estime que la situation réelle aurait pu être bien pire, sans le programme de maintien dans l'emploi du gouvernement, la feuille de route de l'assurance-emploi universelle et les paiements de relance des secours d'urgence, qui ont tous offert une bouée de sauvetage à des milliers d'entreprises et de travailleurs. 

Ces pertes d'emplois ont été ressenties dans tout l'écosystème du voyage et du tourisme du pays, les PME, qui représentent huit sur 10 de toutes les entreprises mondiales du secteur, particulièrement touchées.

En outre, en tant que l'un des secteurs les plus diversifiés au monde, l'impact sur les femmes, les jeunes et les minorités était significatif.

Le nombre de personnes employées dans le secteur sud-coréen des voyages et du tourisme est passé de près de 1.4 million en 2019 à 1.3 million en 2020, soit une baisse de 6.2%.

Cependant, toujours en raison du programme gouvernemental de maintien de l'emploi, ce chiffre était nettement inférieur à la baisse moyenne mondiale de 18.5%.

Le rapport a également révélé que les dépenses des visiteurs nationaux avaient diminué de 34% et que, bien que les dépenses internationales aient été encore pires en raison de restrictions de voyage plus strictes, en baisse de 68%, à peine mieux que la baisse moyenne mondiale de près de 70%.

Virginia Messina, vice-présidente principale WTTC a déclaré : « La perte de 84,000 XNUMX emplois dans les voyages et le tourisme en Corée du Sud a eu un impact socio-économique terrible, laissant un grand nombre de personnes craignant pour leur avenir.

« Cependant, nous devons applaudir le président Moon Jae-in pour ses efforts incroyables. WTTC et ses membres tiennent également à remercier le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hwang Hee pour son engagement auprès du secteur privé dans ses efforts pour sauver les voyages et le tourisme.

«La réponse du gouvernement au COVID-19 a été extrêmement bonne, gérant la crise grâce à la mise en œuvre de processus robustes, de politiques et de protocoles solides.

»En s'appuyant sur son expérience dans la gestion du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS), la Corée du Sud a pu aplatir la courbe épidémique très rapidement, sans fermer des entreprises, émettre des ordres de séjour à domicile ou mettre en œuvre de nombreuses mesures plus strictes adoptées par d'autres pays jusqu'à fin 2020. . 

«En outre, il a élaboré des directives claires pour le public, effectuant des tests complets et une recherche des contacts, et a soutenu les personnes en quarantaine pour faciliter la conformité. L'assouplissement des règles de quarantaine pour les voyageurs vaccinés est certainement un pas dans la bonne direction.

"WTTC estime que si les restrictions sur les voyages sont assouplies avant la saison des fêtes chargée, parallèlement à une feuille de route claire pour une mobilité accrue et à un test complet sur le programme de départ en place, les 84,000 XNUMX emplois perdus en Corée du Sud pourraient revenir plus tard cette année.

WTTC les recherches montrent que si la mobilité et les voyages internationaux reprennent d'ici juin, la contribution du secteur au PIB mondial pourrait augmenter fortement en 2021, de 48.5 %, en glissement annuel.

L'organisme mondial du tourisme pense que la clé pour débloquer des voyages internationaux sûrs peut être obtenue grâce à un cadre clair et scientifiquement fondé pour inclure des tests rapides avant le départ, ainsi que des protocoles de santé et d'hygiène améliorés, y compris le port obligatoire du masque, parallèlement au déploiement du vaccin.

Ces mesures serviront de fondement à la reprise des millions d'emplois perdus en raison de la pandémie.

Cela réduirait également les terribles implications sociales que ces pertes ont eues sur les communautés dépendantes des voyages et du tourisme et sur les gens ordinaires qui ont été isolés par les restrictions COVID-19.