Scaled Composites, la toute jeune entreprise de tourisme spatial fondée par le pionnier des fusées Burt Rutan, a été condamnée à une amende de 25,870 $ vendredi à la suite d'un accident en juillet dernier qui a tué trois travailleurs du centre d'essais de la société à Mojave, en Californie.
L'amende couvrait cinq violations des codes de sécurité sur le lieu de travail, y compris le défaut de maintenir un environnement de travail sûr et de former correctement les travailleurs manipulant des matières dangereuses, selon la Division de la sécurité et de la santé au travail de Californie.
Les trois travailleurs - Eric Dean Blackwell, 38 ans; Charles Glen May, 45 ans; et Todd Ivens, 33 ans - ont été tués dans une explosion sur un site d'essai éloigné du port aérien et spatial de Mojave le 26 juillet. Trois autres employés ont été blessés dans l'explosion, qui s'est produite lorsqu'un réservoir de protoxyde d'azote s'est enflammé pendant un essai du système propulseur du vaisseau spatial.
La société a publié vendredi un communiqué dans lequel il a déclaré: «Scaled Composites regrette que cet accident se soit produit, et nous avons exprimé nos condoléances aux victimes et à leurs familles et apporté notre soutien pendant cette période difficile.»
«Nous avons pleinement coopéré avec Cal / OSHA pendant l'enquête, et nous continuons à travailler avec l'agence afin que les procédures améliorées déjà mises en œuvre favorisent les conditions de travail les plus sûres possibles.»
En 2004, l'entreprise est devenue la première entreprise privée à lancer une fusée habitée réutilisable dans l'espace. Cet engin était SpaceShipOne. Au moment de l'accident, Scaled Composites travaillait sur un composant pour SpaceShipTwo, le modèle commercial à six passagers.
Sur les cinq violations citées, deux étaient classées comme graves, ce qui signifie qu'elles comportaient un risque substantiel de mort ou de blessures graves. Une citation, imposant une amende de 18,000 XNUMX $, a accusé la société de ne pas avoir corrigé les conditions dangereuses ou les pratiques de travail associées à la manipulation de l'oxyde nitreux.
Un deuxième a accusé l'entreprise de ne pas avoir informé les travailleurs et les a formés à l'utilisation sûre des matières dangereuses, en particulier l'oxyde nitreux.
Les cinq violations ont été corrigées, a déclaré la porte-parole de Cal / OSHA, Kate McGuire. Elle a dit que son bureau ne déterminait pas la négligence criminelle. Ce sera à Kern County Dist. Atty. Edward R. Jagels. Steve Katz, superviseur de la section de la criminalité en col blanc du procureur du district, a déclaré qu'il n'avait pas vu les résultats de l'enquête d'État. Après l'avoir examiné, les procureurs pourraient déposer des accusations criminelles, civiles ou non, a-t-il déclaré.
latimes.com
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- L'amende couvrait cinq violations des codes de sécurité sur le lieu de travail, y compris le défaut de maintenir un environnement de travail sûr et de former correctement les travailleurs manipulant des matières dangereuses, selon la Division de la sécurité et de la santé au travail de Californie.
- Three other employees were injured in the blast, which occurred when a tank of nitrous oxide ignited during a test of the spacecraft’s propellant system.
- Un deuxième a accusé l'entreprise de ne pas avoir informé les travailleurs et les a formés à l'utilisation sûre des matières dangereuses, en particulier l'oxyde nitreux.
