US Travel Association Le président et chef de la direction, Roger Dow, a publié la déclaration suivante sur la fin des négociations de secours contre le coronavirus par la Maison Blanche:

«Les Américains qui travaillent dur dont les moyens de subsistance dépendent des voyages et du tourisme ne peuvent pas attendre la fin des élections pour obtenir de l'aide. La réalité est que les petites entreprises de toutes les poches d'Amérique ferment leurs portes - elles avaient besoin de secours il y a des mois, ce qui a été clairement démontré semaine après semaine.

«Avec des millions d'Américains qui souffrent, il est tristement myope de mettre fin aux négociations de secours. De nouvelles données de Tourism Economics montrent que, sans aide immédiate, 50% de tous les emplois soutenus par les voyages seront perdus d'ici décembre - une perte supplémentaire de 1.3 million d'emplois. Étant donné que les voyages ont soutenu 11% de tous les emplois prépandémiques, il n'est tout simplement pas possible pour les États-Unis de s'attendre à une reprise économique à l'échelle nationale sans une aide fédérale significative.

«Au nom des voyagistes américains, nous sommes découragés à l'extrême que le Congrès et l'administration n'aient pas réussi à parvenir à un accord sur le soulagement dont cette industrie avait désespérément besoin, malgré des preuves évidentes de dommages croissants.

«US Travel continuera de plaider pour le soulagement des millions de travailleurs de l'industrie du voyage et des petites entreprises qui font tant pour notre économie.»