Kiev, Ukraine - L'Ukraine insiste pour mentionner la perspective d'adhésion du pays dans le corps de l'accord d'association entre l'Ukraine et l'UE. C'est ce qu'a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères de l'Ukraine Pavlo Klimkin à la veille du 20e cycle de négociations sur l'accord d'association UE-Ukraine, selon Kommersant-Ukraine.

Actuellement, l'Ukraine et le bloc des 27 pays européens organisent le 20e cycle de négociations sur l'accord d'association. Cette fois, les négociations se concentrent sur la partie politique du futur accord. Le document prévoit un progrès significatif dans les relations entre les parties au cours des 10 prochaines années.

Le ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine suggère de mentionner l'article # 49 ou l'article # 2 du Traité sur l'Union européenne dans sa version du projet de document (les articles prévoient des objectifs et le droit de tout pays européen de devenir membre de l'UE. - Ed.). Kiev suggère également de prévoir le statut de l'Ukraine en tant que pays européen dans le document. «Il est de la plus haute importance pour nous (Ukraine - N.D.E.) De fournir le résultat final - l'adhésion du pays», a commenté Pavlo Klimkin, le chef de l'équipe de négociation ukrainienne.

En outre, l'Ukraine est sur le point de discuter de la levée du régime des visas entre l'Ukraine et l'UE. À ce jour, le projet de document prévoit la perspective à long terme de l'établissement d'un régime sans visa pour les citoyens ukrainiens. Lors du récent sommet du Partenariat oriental à Varsovie, cependant, l'Union européenne a accepté d'abolir la formule de la «perspective à long terme». Notamment, l'Ukraine recherche des conditions concrètes qui stipuleraient l'annulation du régime des visas.

Une autre question importante sur laquelle les deux parties doivent s'entendre est la durée de l'accord, a déclaré Klimkin. L'Ukraine a suggéré 10 ans sans renouvellement automatique avec un «examen complet» à mi-parcours - après cinq ans - de l'accord, y compris la partie sur la zone de libre-échange.

Auparavant, le 20 octobre, à la suite des négociations UE-Ukraine à Bruxelles, les parties se sont mises d'accord sur tous les aspects clés de la partie commerciale de l'accord d'association. L'accord sur la création d'une zone de libre-échange approfondie et complète deviendra un élément central de l'accord d'association, qui est négocié depuis 2007. Kiev et Bruxelles prévoient de signer l'accord avant la fin de 2011.

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine suggests mentioning Article #49 or Article #2 of the Treaty on the European Union in its version of the draft document (the articles provision objectives and the right of any European country to become a member of the EU.
Earlier, on October 20, as a result of the EU-Ukraine negotiations in Brussels the parties agreed on all the key aspects of the trade related part of the Association Agreement.
This was stated by the Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin on the eve of the 20th round of negotiations on the EU-Ukraine Association Agreement, according to Kommersant-Ukraine.