- Les États-Unis et le Royaume-Uni conviennent de rouvrir les voyages entre leurs deux pays dès que possible
- Les États-Unis et le Royaume-Uni ont tous deux l'un des records mondiaux en matière de vaccination et de baisse des infections
- Il existe un besoin économique évident de rouvrir les voyages internationaux
Association américaine du voyage Le président et chef de la direction Roger Dow a publié la déclaration suivante sur l'annonce que le président Biden et le Premier ministre britannique Boris Johnson ont convenu avant le sommet du G7 de rouvrir les voyages entre leurs deux pays dès que possible :
«L'ouverture d'un corridor de voyage entre les États-Unis et le Royaume-Uni est une mesure intelligente et scientifique à prendre pour la reprise économique des deux pays, et c'est maintenant le moment critique pour la prendre.
« Les États-Unis et le Royaume-Uni ont tous deux l'un des records mondiaux en matière de vaccinations et d'infections en baisse, le Royaume-Uni est notre principal marché de voyages à l'étranger et les deux gouvernements entretiennent des relations étroites. Avec de nombreuses preuves que les voyages sont sûrs avec des mesures de santé superposées en place – et un besoin économique évident de rouvrir les voyages internationaux – agir pour réduire les restrictions de voyage entre les deux pays est le point de départ idéal.
«L'industrie du voyage applaudit avec enthousiasme l'administration Biden et le gouvernement britannique pour avoir répondu aux appels visant à faire avancer un couloir de voyage bilatéral, et espère le voir mis en œuvre d'ici début juillet. Le taux de chômage dans l'industrie du voyage aux États-Unis est actuellement plus du double de la moyenne nationale, et saisir les opportunités de rouvrir en toute sécurité tous les segments de voyage restaurera potentiellement des millions d'emplois et des centaines de milliards d'activité économique. »
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- US and UK agree to reopen travel between their two countries as soon as possibleThe US and the UK both have among the world's leading records on vaccinations and declining infectionsThere is a clear economic need to reopen international travel.
- US Travel Association President and CEO Roger Dow issued the following statement on the announcement that President Biden and UK Prime Minister Boris Johnson have agreed in advance of the G7 summit to reopen travel between their two countries as soon as possible.
- The unemployment rate in the US travel industry is currently more than double the national average, and seizing opportunities to safely reopen all segments of travel will potentially restore millions of jobs and hundreds of billions in economic activity.
