US Travel Association Le président et chef de la direction Roger Dow a fait la déclaration suivante à l'occasion du décès de Richard Bates, vice-président principal des affaires gouvernementales de longue date de The Walt Disney Company:

«La communauté américaine des voyages et du tourisme partage la profonde tristesse de tant de personnes en apprenant le décès inattendu de Richard.

«Ce fut un plaisir et un privilège d'avoir connu et travaillé avec Richard pendant de nombreuses années. Ses collègues et associés se souviendront de lui comme d'une présence à la fois sympathique et inspirante, en plus de l'incroyable perspicacité qu'il a apportée dans son domaine En tant que principale voix de nos dirigeants élus au nom du divertissement, des voyages et du tourisme, le travail de Richard a eu un impact significatif sur la vie de des milliers au cours des décennies de sa carrière.

«Nous adressons nos plus sincères condoléances à l'épouse de Richard, Rose, et à ses fils Ricky et Chris, ainsi qu'à sa famille Disney.»