- Seulement environ un Américain sur huit prévoit un voyage pendant les vacances de printemps cette année
- Les Américains restent méfiants à l'idée de voyager au milieu de la pandémie de COVID-19 et préfèrent reporter leurs projets de voyage jusqu'à ce que le processus de vaccination de la population soit plus complet
- Les dernières mises à jour des directives de voyage aux États-Unis reflètent principalement la disponibilité croissante des vaccins COVID-19 et incluent un fort encouragement de l'industrie du voyage pour que chaque Américain se fasse vacciner dès qu'il le peut.
En route vers la saison des vacances de printemps, le US Travel Association Jeudi, a publié de nouvelles mises à jour de ses directives sur la santé et la sécurité «Voyagez dans la nouvelle normalité», publiées pour la première fois en mai et pour la dernière fois mises à jour en novembre avant la vague de voyages de vacances.
Les dernières mises à jour du guide reflètent principalement la disponibilité croissante de COVID-19 vaccins, et incluent un fort encouragement de l'industrie du voyage pour que chaque Américain se fasse vacciner dès qu'il le peut.
Mais les dernières données soulignent qu'il est loin d'être clair quand la demande de voyages rebondira d'elle-même et que les emplois liés aux voyages pourront commencer à être rétablis. Les chefs de file des voyages affirment qu'une action politique agressive est encore nécessaire pour aider les employeurs de voyages à garder leurs portes ouvertes, sinon beaucoup risqueront de fermer leurs portes et leurs emplois seront définitivement perdus.
«Les voyages sont un pilier central de l'économie américaine, de sorte qu'une reprise globale ne sera possible que si Washington agit rapidement pour maintenir l'industrie sur pied», a déclaré le président et PDG de l'US Travel Association, Roger Dow. «Un vrai retour de voyage ne peut également se produire qu'une fois que la pandémie est définitivement derrière nous, et nous avons tous un rôle important à jouer: faites-vous vacciner dès que vous le pouvez, et ne vous laissez pas compliquer par le port de masques et d'autres pratiques de santé importantes. . »
Un allégement continu pour voyager dans le cadre du programme de protection des chèques de paie et des incitations fiscales pour aider les entreprises dépendantes des voyages et stimuler la demande de voyages individuels font partie des dispositions que l'industrie demande au Congrès.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Only about one in eight Americans plans a spring break travel this yearAmericans remain wary about traveling amid the COVID-19 pandemic and prefer to defer their travel plans until the process of vaccinating the populace is more completeThe latest updates to US Travel guidance mainly reflect the growing availability of COVID-19 vaccines, and include strong encouragement from the travel industry for every American to get vaccinated as soon as they are able.
- The latest updates to the guidance mainly reflect the growing availability of COVID-19 vaccines, and include strong encouragement from the travel industry for every American to get vaccinated as soon as they are able.
- Travel Association on Thursday released new updates to its “Travel in the New Normal” health and safety guidance, first released in May and last updated in November prior to the holiday travel surge.
