Projet automatique

Lisez-nous | Écoutes nous | Regarde nous | Rejoignez live Events | Désactiver les annonces | En ligne |

Cliquez sur votre langue pour traduire cet article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Les États du tourisme reconsidèrent leur budget publicitaire en période de crise économique

23_1
23_1
Avatar
Écrit par éditeur

Une économie en difficulté oblige les gouvernements des États à considérer si la publicité est un luxe ou une nécessité.

Une économie en difficulté oblige les gouvernements des États à considérer si la publicité est un luxe ou une nécessité.

Pour les États fortement dépendants du tourisme, la question prend une nouvelle urgence car chaque dépense est examinée de près par des élus qui ont des revenus en baisse rapide et une multitude de programmes valables à financer. Les 50 législatures des États se réuniront l'année prochaine, la plupart devant faire face à des coupes budgétaires.

Ici, dans les montagnes couvertes de neige de l'Utah, le budget proposé par le gouverneur Jon Huntsman appelle à réduire la publicité touristique de l'État de 4.7 millions de dollars - ou 38% - l'année prochaine alors que l'État se débat avec un déficit de 1 milliard de dollars.

«Je pense que ce qui arrivera, c'est que nous devrons dépenser cet argent encore plus intelligemment que par le passé», a déclaré Kim McClelland, président du Conseil du tourisme de l'Utah. «Je pense que tous les États du pays, je dois le croire, sont confrontés à des défis budgétaires similaires.»

Les États ont des défis similaires, mais adoptent des approches différentes.

Hawaï, qui prévoit un déficit budgétaire de 900 millions de dollars, augmente son budget marketing de 12 millions de dollars jusqu'en mars pour attirer des visiteurs supplémentaires.

Au Nevada, des représentants de l'État ont brusquement annulé une conférence sur le tourisme d'État au début du mois qui se serait concentrée sur neuf mois consécutifs de baisse des revenus des casinos. L'État a un déficit budgétaire de 331 millions de dollars.

Le Vermont envisage de fermer quatre aires de repos routières qui servent de centres d'information touristique dans le cadre d'une mesure de réduction des coûts, car il fait face à un déficit budgétaire de 60 millions de dollars.

Le tourisme - comme toutes les industries - est touché par la crise économique mondiale. Les recettes de l'État provenant des transports, des taxes de vente et des taxes hôtelières ont chuté et de nombreuses entreprises ont été contraintes de licencier des travailleurs.

La Travel Industry Association, basée à Washington DC, prévoit que les voyages d'affaires à l'échelle nationale diminueront de 2.7% en 2009 et les voyages d'agrément de 1.3%.

Traditionnellement, ceux qui font de la publicité pendant les périodes difficiles sont les plus susceptibles de résister à un ralentissement économique, selon les experts.

Après les attentats du 11 septembre 2001, la Floride a augmenté ses dépenses publicitaires de 21 millions de dollars pour inciter les gens à voyager et à dépenser à nouveau. Des études ultérieures ont montré que l'infusion rapportait 63 millions de dollars de nouvelles recettes fiscales, selon Visit Florida, la branche touristique de l'État.

Pourtant, de nombreux États coupent. Le Maryland réduit ses dépenses en publicités télévisées dans le cadre d'une réduction de 2.15 millions de dollars de son département du tourisme.

«Qu'il s'agisse du gouvernement de l'État ou des entreprises, en période de récession, la première chose que (les responsables des finances d'entreprise) font est de regarder la publicité et de la couper», a déclaré Jon Morris, professeur de publicité à l'Université de Floride. «C'est une chose facile à éliminer. … Le problème, c'est qu'une fois que vous faites cela, il est difficile de revenir là où vous étiez. Vous commencez à perdre de l'image, vous commencez à perdre de la traction.

"Dans le cas d'une destination particulière et d'un produit particulier, il pourrait perdre suffisamment de son image pour ne jamais le récupérer complètement parce que quelque chose d'autre prend sa place."

Cela présente des opportunités pour les États qui augmentent ou même maintiennent leurs dépenses de réaliser des gains significatifs par rapport à leurs concurrents, a-t-il déclaré.

Une perte d'élan pourrait nuire à l'Utah. Pendant des années, l'État a dépensé environ 900,000 XNUMX $ par an en publicité, soit à peu près le même montant que la station de ski de Vail, au Colorado, a dépensé pour se faire de la publicité en tant que destination estivale.

Lorsque Huntsman a pris ses fonctions en 2005 et a fait du tourisme une pierre angulaire de ses plans de développement économique. Les dépenses publicitaires ont dépassé 11 millions de dollars cette année et l'État commence à perdre la tête du Colorado en tant que première destination de ski du pays.

Les responsables du tourisme de l'État affirment que l'Utah récupère 11 dollars de recettes fiscales pour chaque dollar dépensé, selon les résultats de l'étude publiés le mois dernier.

Les chefs d'État se disent conscients de l'importance de la publicité. Le nouveau chef de la majorité au Sénat, Sheldon Killpack, R-Syracuse, a déclaré que la réduction de la publicité pendant une période de ralentissement économique était l'une des pires choses qu'une entreprise puisse faire.

On ne sait toujours pas quelle part du budget de la publicité les législateurs de l'État réduiront lorsqu'ils se réuniront le mois prochain. Il a déclaré que les législateurs souhaitaient se concentrer sur les retours sur investissement les plus importants et les plus immédiats lorsqu'ils dépensaient de l'argent, tels que la construction de routes et l'offre d'incitations fiscales aux entreprises pour qu'elles s'installent dans l'Utah.

«Les sous-comités n’ont pas exploré le budget pour voir s’il existe d’autres domaines qui peuvent se permettre plus de coupes, qui peuvent économiser plus d’argent que la publicité, mais il est certain que le principe est solide en termes de développement économique et que vous devez être très prudent lorsque vous commencez à couper », dit-il.

S'il y a un côté positif à la baisse des budgets publicitaires, c'est que de nombreuses entreprises proposent des publicités à des prix défiant toute concurrence et que les progrès technologiques offrent aux États et aux entreprises des opportunités sans précédent de contourner la publicité dans les médias traditionnels, a déclaré John Sweeney, responsable de la séquence publicitaire au Université de Caroline du Nord.

Devenir trop dépendant du marketing viral, cependant, est risqué, a-t-il déclaré.

L'Utah a commencé à placer des publicités humoristiques mettant en vedette des flocons de neige humains sur YouTube, en espérant qu'elles seront envoyées par courrier électronique et publiées sur les pages Facebook et Myspace. Jusqu'à présent, les annonces ont été vues environ 5,000 XNUMX fois.

«Vous pouvez le faire pour une fraction du coût, mais vous savez quoi? Je peux établir un budget en disant que je vais gagner à une loterie et c'est parfaitement logique. Mais quelles sont mes chances? Tout le monde essaie d'obtenir ces succès viraux », a déclaré Sweeney. «Nous savons tous que cela arrive de temps en temps et nous savons tous que les gens gagnent des loteries, mais si j'achète de l'espace dans un magazine avec mon public cible, je sais que je devrais en tirer un avantage.»