Tourisme en Égypte: déclin beaucoup plus important que les rapports du gouvernement

Les résultats du tourisme en Égypte meilleurs que prévu pour 2011 ont suscité l'incrédulité de nombreux acteurs de l'industrie.

Les résultats du tourisme en Égypte meilleurs que prévu pour 2011 ont suscité l'incrédulité de nombreux acteurs de l'industrie.

Les résultats officiels ont montré que les revenus du tourisme en 2011 ont chuté d'un tiers par rapport à 2010, mais les travailleurs et les propriétaires d'entreprises signalent une baisse beaucoup plus importante du volume d'affaires en raison des troubles politiques et sociaux en cours dans le pays.

"Les chiffres ne reflètent pas la réalité", a déclaré Reda Dawood, propriétaire de l'agence de tourisme Lucky Tours à Ahram Online. "Le ministère ne regroupe pas les chiffres de l'industrie mais de l'autorité frontalière."

Le ministre égyptien du Tourisme a annoncé dimanche que le nombre d'arrivées de touristes en 2011 avait chuté de 33 % par an pour atteindre un peu plus de 9.5 millions.

"Si je prends mon entreprise comme exemple, j'ai vu une baisse du nombre de clients de près de 90 % et d'autres entreprises ont connu des chutes similaires", a expliqué Dawood.

La société de Reda s'occupe principalement des touristes turcs qui se concentrent sur les stations balnéaires de la mer Rouge, Louxor et Assouan.

Le nombre de touristes visitant l'Égypte est agrégé à partir du nombre de non-Égyptiens entrant en Égypte et passant plus de 24 heures à l'intérieur du pays. Évidemment, ce nombre ne fait pas la différence entre les visiteurs qui profitent à l'industrie du tourisme et ceux qui visitent le pays à d'autres fins.

Ehab Moussa, chef de la coalition de soutien au tourisme, est d'accord avec l'évaluation de Dawood. « Comment peut-on considérer que plus d'un demi-million de Libyens fuyant la guerre sont des touristes ? Sans parler des Soudanais ou des Palestiniens.

Moussa estime qu'en supprimant les Libyens des chiffres, la baisse du nombre de visiteurs s'aggraverait à environ 45 %, au lieu des 33 % annoncés.

Le nombre de Libyens visitant l'Égypte en 2011 a bondi de 13 %, soit 500,000 XNUMX, selon Sami Mahmoud, responsable du tourisme international au ministère du Tourisme.

Les visiteurs de Palestine ont augmenté d'un tiers pour atteindre 225,000 6 en raison de l'ouverture partielle du point de passage de Rafah et de l'afflux ultérieur de voyageurs en provenance de la bande de Gaza. Le nombre de visiteurs soudanais a augmenté de XNUMX %.

« Quel est le problème à considérer les touristes libyens ? » a demandé le ministre du Tourisme Mounir Abdel Nour. « Ils ont rempli les hôtels d'Alexandrie durant la première moitié de l'année, mangé dans les restaurants de la ville et passé du temps dans ses parcs ; pourquoi ne devraient-ils pas être considérés comme des touristes ? »

L'industrie du tourisme égyptienne, autrefois en plein essor, a subi un coup dur en raison des troubles qui ont suivi le soulèvement populaire qui a commencé en janvier 2011 et qui a renversé le président de longue date Hosni Moubarak.

Au cours du dernier trimestre 2011, a indiqué Abdel Nour, le tourisme a été frappé par des troubles meurtriers au cœur du Caire.

Les touristes européens, qui constituent le plus grand groupe de visiteurs en Égypte, ont chuté de 35 % à 7.2 millions, contre 11.1 millions en 2010. Les Russes sont restés les principaux visiteurs en Égypte avec 1.8 million de touristes, suivis du Royaume-Uni et de l'Allemagne.

"Tous ceux qui travaillent dans le secteur du tourisme ont rencontré des difficultés en 2011", a expliqué Abdel Nour. "Quiconque voit ses revenus chuter d'un tiers sera confronté à une crise."

Le ministre, en poste depuis le début des manifestations de masse le 25 janvier 2011, a déclaré que les entreprises du secteur pourraient ne pas ressentir l'effet des 9.8 millions de touristes qui ont visité l'Égypte en 2011 en raison de leur répartition géographique.

« Le Caire, Louxor et Assouan ont été les villes les plus touchées par les troubles. D'autres destinations sur la mer Rouge ont été moins touchées.

Abdel Nour a expliqué que certaines entreprises sont de plus grande taille et, par conséquent, ont été plus à même de traverser la crise. "C'est ce qu'on appelle la distribution structurelle", a-t-il déclaré.

Outre les éventuelles distorsions des chiffres causées par l'afflux d'Arabes en Égypte, certains observateurs de l'industrie affirment que les réductions de prix et les offres spéciales ont contribué à attirer les visiteurs.

Le rapport 2011 sur la compétitivité des voyages et du tourisme indique que l'Égypte bénéficie de prix d'hôtel compétitifs, de faibles coûts de carburant et de prix bas en général. Le pays est classé cinquième mondial en termes de compétitivité des prix.

Mahmoud explique cela en termes de dépenses touristiques, qui sont passées d'une moyenne de 85 dollars par jour en 2010 à 72 dollars en 2011.

Une telle baisse a entraîné une baisse des revenus de l'industrie, qui se sont chiffrés à 8 milliards de dollars, contre 12 milliards de dollars l'année précédente.

Le tourisme est l'une des principales sources de devises étrangères de l'Égypte, avec les envois de fonds des Égyptiens vivant à l'étranger et les revenus du canal de Suez.

La baisse des recettes touristiques s'est reflétée dans les finances du pays, qui a vu la moitié de ses réserves de devises étrangères anéanties en 2011 pour atteindre 18 milliards de dollars en décembre.

<

A propos de l'auteure

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...