Suite à la découverte d'une nouvelle variante plus contagieuse du coronavirus au Royaume-Uni et en Afrique du Sud, le Conseil fédéral a décidé aujourd'hui de prendre des mesures pour empêcher la propagation de cette nouvelle souche virale. Toutes les personnes entrées en Suisse depuis ces deux pays depuis le 14 décembre doivent être placées en quarantaine pendant 10 jours. Le Conseil fédéral a également introduit une interdiction générale d'entrée à partir d'aujourd'hui pour tous les ressortissants étrangers souhaitant entrer en Suisse depuis le Royaume-Uni et l'Afrique du Sud. Ceci vise en particulier à arrêter les voyages en provenance de ces pays à des fins touristiques.

Le Conseil fédéral a approuvé des modifications COVID-19 Ordonnance 3 interdisant les voyages aériens entre la Suisse et le Royaume-Uni et l'Afrique du Sud. L'Office fédéral de l'aviation civile OFAC a ordonné hier la suspension des vols entre la Suisse et ces deux pays à partir de minuit le dimanche 20 décembre.

Une dérogation temporaire à l'interdiction de vol est envisagée pour les personnes résidant au Royaume-Uni ou en Afrique du Sud séjournant actuellement en Suisse afin de pouvoir rentrer chez elles. C'est également le cas des personnes résidant en Suisse et séjournant actuellement dans ces deux pays. Cependant, il est impératif que ces voyages de retour ne conduisent pas à des infections.

Le Conseil fédéral a également décidé de retirer les privilèges de libre circulation aux personnes résidant au Royaume-Uni jusqu'au 31 décembre. Les ressortissants du Royaume-Uni sont donc soumis à une interdiction générale d'entrée en Suisse. Les privilèges de liberté de mouvement pour les citoyens britanniques devaient de toute façon expirer à la fin de l'année.

Les autorités britanniques et sud-africaines ont été préalablement informées des mesures.

Les premières indications sont que la nouvelle variante du coronavirus est nettement plus transmissible que la souche existante. On ne sait pas encore dans quelle mesure la nouvelle souche s'est répandue en dehors du Royaume-Uni et de l'Afrique du Sud. Aucun cas de la nouvelle souche n'a à ce jour été identifié en Suisse.

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

Following the discovery of a new, more contagious variant of the coronavirus in the UK and South Africa, the Federal Council today decided to take steps to prevent the further spread of this new virus strain.
A temporary derogation from the flight ban is being considered for persons resident in the UK or South Africa currently staying in Switzerland so that they may return home.
The Federal Council has also introduced a general entry ban from today for all foreign nationals seeking to enter Switzerland from the UK and South Africa.