La plus grande compagnie aérienne européenne en nombre de passagers, la compagnie aérienne irlandaise à très bas prix Ryanair, a publié une déclaration confirmant qu'elle continuera en effet d'exiger que tout détenteur de passeport sud-africain souhaitant entrer au Royaume-Uni passe un test de langue afrikaans obligatoire.
L'afrikaans est une langue germanique occidentale parlée en Afrique du Sud, en Namibie et, dans une moindre mesure, au Botswana, en Zambie et au Zimbabwe.
L'afrikaans est l'une des 11 langues officielles d'Afrique du Sud et est utilisé par environ 12 % des quelque 60 millions d'habitants du pays, principalement la minorité blanche.
Étant donné que le transporteur irlandais ne vole pas directement à destination et en provenance de l'Afrique du Sud, tout ressortissant sud-africain utilisant Ryanair pour se rendre au Royaume-Uni depuis le reste de l'Europe doit remplir un "questionnaire simple" pour prouver sa nationalité à la compagnie aérienne.
Les détracteurs du test soulignent que le problème avec le test de Ryanair est que le questionnaire est en afrikaans et l'appelle 'backward profiling'.
Selon le haut-commissariat du Royaume-Uni en Afrique du Sud, le test afrikaans n'était pas une exigence du gouvernement britannique pour entrer au Royaume-Uni.
Ryanair défend sa pratique en expliquant que l'abondance de faux passeports sud-africains était à l'origine de son test afrikaans obligatoire pour les détenteurs de passeports sud-africains voyageant en Grande-Bretagne.
"Ryanair doit s'assurer que tous les passagers voyagent avec un passeport/visa SA valide, comme l'exige l'immigration britannique", a déclaré ce transporteur.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Étant donné que le transporteur irlandais ne vole pas directement à destination et en provenance de l'Afrique du Sud, tout ressortissant sud-africain utilisant Ryanair pour se rendre au Royaume-Uni depuis le reste de l'Europe doit remplir un "questionnaire simple" pour prouver sa nationalité à la compagnie aérienne.
- Les critiques du test soulignent que le problème du test de Ryanair est que le questionnaire est en afrikaans et qu'il est qualifié de « profilage à rebours ».
- La plus grande compagnie aérienne européenne en termes de nombre de passagers, la compagnie irlandaise à très bas prix Ryanair, a publié un communiqué confirmant qu'elle continuera effectivement d'exiger que tout titulaire d'un passeport sud-africain souhaitant entrer au Royaume-Uni passe un test obligatoire de langue afrikaans.