Devez-vous toujours voyager en Afrique? Le Comité Exécutif de la Office africain du tourisme (ATB) a tenu une réunion d'urgence aujourd'hui pour discuter de l'impact du coronavirus sur les voyages et le tourisme en Afrique. La réponse d'ATB en bref: L'Afrique est belle, incroyable et prête à vous accueillir à bras ouverts.
Cuthbert Ncube, président de l'Office du tourisme africain, s'est fait l'écho de Juergen Steinmetz, CMCO et président fondateur de l'ONG, ainsi que de la PDG Doris Woerfel et de la COO Simba Mandinyenya. Le comité exécutif de l'ATB a déclaré que nous devions souligner qu'il y avait beaucoup à dire sur le coronavirus. C'est une question très brûlante qui fait les gros titres. Le public voyageur est nerveux.
Pour apaiser cette tension, l'Office africain du tourisme exhorte les voyageurs et les gouvernements ainsi que les acteurs du voyage et du tourisme à lire et suivre les Explication d'urgence ipublié aujourd'hui par l'Organisation mondiale de la santé.
Après avoir lu l'explication d'urgence, vous comprendrez qu'il n'y a aucune raison d'arrêter le tourisme. Chez ATB, nous disons aux voyageurs de considérer l'Afrique comme une destination de vacances et de vacances plus que jamais.
Un cas isolé de coronavirus a été détecté en Côte d'Ivoire, en Éthiopie, à Maurice et au Kenya. Le virus est bien maîtrisé en Afrique, et toutes les parties prenantes et les gouvernements doivent travailler ensemble pour continuer à faire de l'Afrique une destination sûre, souhaitable et saine pour les visiteurs. Chez ATB, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour engager et encourager la conversation, participer à la formation et sensibiliser le monde. »
Le Comité de l'OMS ne recommande aucune restriction de voyage ou de commerce sur la base des informations actuellement disponibles.
Le Comité de l'OMS estime qu'il est encore possible d'interrompre la propagation du virus, à condition que les pays mettent en place des mesures fortes pour détecter précocement la maladie, isoler et traiter les cas, retracer les contacts et promouvoir des mesures de distanciation sociale proportionnées au risque. Il est important de noter que, à mesure que la situation continue d'évoluer, les objectifs stratégiques et les mesures visant à prévenir et à réduire la propagation de l'infection évolueront également. Le Comité a convenu que l'épidémie remplissait désormais les critères d'une urgence de santé publique de portée internationale et a proposé que l'avis suivant soit émis en tant que recommandations temporaires.
On s'attend à ce que d'autres exportations internationales de cas apparaissent dans n'importe quel pays. Ainsi, tous les pays doivent être préparés à l'endiguement, y compris la surveillance active, la détection précoce, l'isolement et la prise en charge des cas, la recherche des contacts et la prévention de la propagation de la 2019-nCoVinfection, et à partager des données complètes avec l'OMS. Des conseils techniques sont disponibles sur le site Web de l'OMS.
Il est rappelé aux pays qu'ils sont légalement tenus de partager des informations avec l'OMS en vertu du RSI.
Toute détection de 2019-nCoV chez un animal (y compris des informations sur l'espèce, des tests de diagnostic et des informations épidémiologiques pertinentes) doit être signalée à l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) en tant que maladie émergente.
Les pays devraient mettre un accent particulier sur la réduction de l'infection humaine, la prévention de la transmission secondaire et de la propagation internationale, et de contribuer à la riposte internationale par une communication et une collaboration multisectorielles et une participation active à l'amélioration des connaissances sur le virus et la maladie, ainsi qu'à l'avancement de la recherche.
Le Comité ne recommande aucune restriction de voyage ou de commerce sur la base des informations disponibles actuellement.
Les pays doivent informer l'OMS de toute mesure de voyage prise, comme l'exige le RSI. Les pays sont mis en garde contre les actions qui encouragent la stigmatisation ou la discrimination, conformément aux principes de l'article 3 du RSI.
Le Comité a demandé au Directeur général de fournir des conseils supplémentaires sur ces questions et, si nécessaire, de faire de nouvelles recommandations au cas par cas, compte tenu de cette situation en évolution rapide.
À la communauté mondiale
Comme il s'agit d'un nouveau coronavirus et qu'il a déjà été démontré que des coronavirus similaires nécessitaient des efforts substantiels pour permettre un partage régulier d'informations et de recherche, la communauté mondiale devrait continuer à faire preuve de solidarité et de coopération, conformément à l'article 44 du RSI (2005), en se soutenant mutuellement dans l'identification de la source de ce nouveau virus, son plein potentiel de transmission interhumaine, la préparation à l'importation potentielle de cas et la recherche pour développer le traitement nécessaire.
Fournir un soutien aux pays à revenu faible et intermédiaire pour permettre leur réponse à cet événement, ainsi que pour faciliter l'accès aux diagnostics, aux vaccins potentiels et aux thérapies.
En vertu de l'article 43 du RSI, les États parties mettent en œuvre des mesures sanitaires supplémentaires qui interfèrent considérablement avec le trafic international (refus d'entrée ou de départ de voyageurs internationaux, bagages, cargaisons, conteneurs, moyens de transport, marchandises, etc., ou leur retard, pendant plus de 24 heures) sont tenus d'envoyer à l'OMS la justification et la justification de santé publique dans les 48 heures suivant leur mise en œuvre. L'OMS réexaminera la justification et pourra demander aux pays de reconsidérer leurs mesures. L'OMS est tenue de partager avec les autres États parties les informations sur les mesures et les justifications reçues.
L'Office africain du tourisme invite les pays et les parties prenantes à se joindre à la discussion en cours sur le forum ATB WhatsApp ouvert aux membres.
Les offices du tourisme et les ministres du pays peuvent rejoindre ATB également en tant qu'observateur sans payer de cotisation pour la première année.
En savoir plus : www.africantourismboard.com
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- Comme il s'agit d'un nouveau coronavirus et qu'il a déjà été démontré que des coronavirus similaires nécessitaient des efforts substantiels pour permettre un partage régulier d'informations et de recherche, la communauté mondiale devrait continuer à faire preuve de solidarité et de coopération, conformément à l'article 44 du RSI (2005), en se soutenant mutuellement dans l'identification de la source de ce nouveau virus, son plein potentiel de transmission interhumaine, la préparation à l'importation potentielle de cas et la recherche pour développer le traitement nécessaire.
- Under Article 43 of the IHR, States Parties implementing additional health measures that significantly interfere with international traffic (refusal of entry or departure of international travelers, baggage, cargo, containers, conveyances, goods, and the like, or their delay, for more than 24 hours) are obliged to send to WHO the public health rationale and justification within 48 hours of their implementation.
- To ease this tension, the African Tourism Board is urging travelers and governments as well as travel and tourism stakeholders to read and follow the Emergency Explanation issued today by the World Health Organization.
