Premier ministre britannique Boris Johnson lundi a déclaré que Common Travel Area (CTA), un arrangement entre le UK et l'Irlande pour garantir la libre circulation des citoyens de l'autre dans l'une ou l'autre juridiction, ne seront pas affectés après la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne (UE).
La promesse a été faite par Johnson lors de sa conversation téléphonique de près d'une heure avec son homologue irlandais Leo Varadkar lundi soir, selon un communiqué du gouvernement irlandais.
La nouvelle est arrivée à un moment où les médias irlandais ont cité un porte-parole du gouvernement britannique disant plus tôt dans la journée que la Grande-Bretagne mettrait immédiatement fin à la liberté de circulation des personnes de l'UE après le Brexit le 31 octobre.
"Le Premier ministre (britannique) a clairement indiqué que la zone de voyage commune, qui est bien antérieure à l'adhésion du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'UE, ne serait pas affectée par la fin de la liberté de circulation après le Brexit", indique le communiqué.
En vertu de la CTA, qui a été convenue pour la première fois au début des années 1920 et a ensuite été mise à jour à plusieurs reprises, les citoyens britanniques et irlandais peuvent se déplacer librement et résider dans l'une ou l'autre juridiction et bénéficier des droits et avantages associés, notamment l'accès à l'emploi, aux soins de santé, à l'éducation, aux avantages sociaux, et le droit de voter à certaines élections.
"Le CTA a été reconnu dans les négociations UE-Royaume-Uni et il existe un accord dans le protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord, qui fait partie intégrante de l'accord de retrait, selon lequel l'Irlande et le Royaume-Uni peuvent" continuer à prendre des dispositions entre eux concernant le circulation des personnes entre leurs territoires », indique le ministère irlandais des Affaires étrangères et du Commerce dans une note publiée sur son site Internet.
Au cours de la conversation téléphonique, Johnson et Varadkar ont également discuté d'autres questions liées au Brexit et à l'Irlande du Nord, et ils ont tous deux convenu de se rencontrer pour de nouvelles discussions à Dublin début septembre, indique le communiqué.
Aucun progrès substantiel n'a été réalisé dans l'entretien entre les deux dirigeants sur la question du Brexit à en juger par le contenu de la déclaration.
Johnson a insisté lors de l'entretien sur le fait que le filet de sécurité devait être retiré de l'accord de retrait tandis que Varadkar a réitéré que l'accord de retrait ne pouvait pas être rouvert, selon le communiqué.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- “The CTA was recognized in the EU-UK negotiations and there is agreement in the Protocol on Ireland and Northern Ireland, which is an integral part of the Withdrawal Agreement, that Ireland and the UK may ‘continue to make arrangements between themselves relating to the movement of persons between their territories’,”.
- The news came at a time after Irish media quoted a British government spokesperson as saying earlier in the day that Britain would immediately end freedom of movement for people from the EU after Brexit on Oct.
- En vertu de la CTA, qui a été convenue pour la première fois au début des années 1920 et a ensuite été mise à jour à plusieurs reprises, les citoyens britanniques et irlandais peuvent se déplacer librement et résider dans l'une ou l'autre juridiction et bénéficier des droits et avantages associés, notamment l'accès à l'emploi, aux soins de santé, à l'éducation, aux avantages sociaux, et le droit de voter à certaines élections.
