- Les voyages de passagers sur les chemins de fer chinois ont atteint un nouveau record en une seule journée
- Les gens se pressent dans les gares, les aéroports et les sites touristiques, sillonnant les provinces
- La frénésie des voyages donne à l'économie chinoise un puissant coup de pouce à court terme
China State Railway Group Co., Ltd. a annoncé que les voyages de passagers sur les chemins de fer chinois ont atteint samedi un nouveau record en une seule journée, avec près de 18.83 millions de voyages enregistrés. Ce chiffre représente une augmentation de 9.2 % par rapport au niveau de 2019, premier jour de la fête internationale des travailleurs, qui se termine mercredi.
La ruée vers les voyages du 19er mai en Chine témoigne de la reprise accélérée du pays après la pandémie de COVID-XNUMX, du succès dans la maîtrise de la propagation du coronavirus et de la campagne de vaccination de masse en cours, avec des gens se pressant dans les gares, les aéroports et les sites touristiques, sillonnant les provinces.
À la mi-avril, les analystes de l'industrie chinoise du voyage ont publié des données prévisionnelles pour les vacances du XNUMXer mai, montrant que les réservations ont connu une augmentation significative dans de nombreux secteurs d'activité par rapport aux niveaux d'avant la pandémie.
Au 14 avril, les réservations de vols de vacances étaient 23 % plus élevées qu'à la même période en 2019, avec des réservations d'hôtels en hausse de 43 %, des billets d'attractions en hausse de 114 % et des locations de voitures en hausse de 126 %.
Alors qu'une vague record de touristes chinois prend la route pour un voyage le XNUMXer mai, la frénésie des voyages donne à l'économie chinoise un puissant coup de pouce à court terme.
Les vacances du 2021er mai XNUMX en Chine sont décrites comme « un coup de pouce pour le tourisme intérieur » et la pause de cinq jours devrait être un coup de pouce pour les économies locales qui ont été durement touchées par la crise sanitaire.
La hausse temporaire des prix des services touristiques et les embouteillages attendus ont poussé de nombreuses personnes à rester chez elles pour les vacances, même si cela ne signifie pas qu'elles ne dépensent pas.
Le deuxième festival du shopping du « 5 mai » a débuté à Shanghai, avec des données en temps réel sur les paiements des consommateurs provenant de China UnionPay, Alipay et Tencent Pay – toutes des plateformes de paiement chinoises – montrant que les consommateurs ont déboursé plus de 2.67 milliards de dollars américains au cours des premières 24 heures.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- La ruée vers les voyages du 19er mai en Chine témoigne de la reprise accélérée du pays après la pandémie de COVID-XNUMX, du succès dans la maîtrise de la propagation du coronavirus et de la campagne de vaccination de masse en cours, avec des gens se pressant dans les gares, les aéroports et les sites touristiques, sillonnant les provinces.
- Alors qu'une vague record de touristes chinois prend la route pour un voyage le XNUMXer mai, la frénésie des voyages donne à l'économie chinoise un puissant coup de pouce à court terme.
- Passenger trips on Chinese railways hit a new single-day highPeople thronging at railway stations, airports and tourist sites, crisscrossing provincesTravel frenzy is giving China’s economy a powerful short-term boost.
