Chiffres: moins de clients étrangers, plus de clients slovènes

Au cours des deux premiers mois de 2009, il y avait 3 pour cent moins d'arrivées de touristes dans les établissements d'hébergement slovènes et 2 pour cent de nuits de moins que dans les deux premiers mois de l'année dernière, le

Au cours des deux premiers mois de 2009, il y a eu 3 pour cent moins d'arrivées de touristes dans les établissements d'hébergement slovènes et 2 pour cent de nuits de moins que pendant les deux premiers mois de l'année dernière, a déclaré l'Office slovène du tourisme (STB).

«Compte tenu de la situation et des tendances mondiales actuelles, la Slovénie est confrontée à une baisse attendue comprise entre 2 et 4%. Cependant, le nombre de clients nationaux a augmenté et ils passent également plus de nuits », a déclaré STB.

Selon les données provisoires fournies par l'Office statistique de la République de Slovénie, jusqu'à fin février 281,071, 2009 952,362 arrivées de touristes slovènes et étrangers ont été enregistrées dans des hébergements touristiques et 48 10 nuitées ont été enregistrées. Les nuitées des touristes étrangers représentaient 2 pour cent. La plupart de ces nuitées provenaient de touristes d'Italie, de Croatie, d'Autriche, du Royaume-Uni, de Serbie et de Hongrie. « Cela signifie que l'Italie continue d'occuper la première place en termes de nombre d'invités et de nombre de nuitées sur les marchés étrangers ciblés par le tourisme slovène ; le nombre de nuitées des hôtes italiens a augmenté de 3 pour cent par rapport aux deux premiers mois de l'année dernière », STB. « En ces temps de crise, la Slovénie devient une destination touristique attractive pour les régions voisines – dans le cas de l'Italie pour les hôtes du Frioul, de la Vénétie et de l'Émilie-Romagne. La demande des autres marchés étrangers voisins (Autriche, Allemagne) diminue et dans le même temps, le nombre de clients slovènes augmente (XNUMX pour cent), tout comme le nombre de nuitées qu'ils enregistrent (XNUMX pour cent).»

L'Office du tourisme slovène a déclaré qu'il essayait activement de conserver sa position sur des marchés traditionnellement importants et qu'il augmentait en même temps le nombre de marchés sur lesquels il intensifiait ses activités de marketing et de promotion. Ces marchés comprennent la Pologne, la Slovaquie, la République tchèque, la Croatie, la Serbie, l'Espagne et la Russie. Le positionnement de la Slovénie sur les marchés asiatiques deviendra également plus ambitieux.

En Europe et au-delà de ses frontières, la Slovénie est de plus en plus connue comme une destination où le prix et la qualité de ce qui est proposé aux touristes correspondent bien. Le Financial Times a également récemment rendu compte de la présentation réussie de la Slovénie et publié un article sur la présentation de la Slovénie à l'International Tourism Exchange, ITB Berlin.

Ces dernières années, la Slovénie est devenue plus compétitive dans le domaine touristique. Selon une analyse du Forum économique mondial (WEF), la Slovénie se classe 35e sur 133 pays sur la base de 14 facteurs de compétitivité dans le secteur touristique. Sur cette liste de classement éminente, la Slovénie a progressé de 9 places en deux ans - en 2007, elle était classée 44e.

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

  • The Slovenian Tourist Board said it is actively trying to retain its position in traditionally important markets and is at the same time increasing the number of markets in which it is intensifying marketing and promotional activities.
  • Demand from other nearby foreign markets (Austria, Germany) is dwindling and at the same time the number of guests from Slovenia is growing (2 percent), as is the number of overnight stays they are registering (3 percent).
  • According to provisional data provided by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, 281,071 arrivals of Slovenian and foreign tourists were registered in tourist accommodations through the end of February 2009 and 952,362 overnight stays were recorded.

<

A propos de l'auteure

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...