Les responsables de la région de Tampa Bay sont furieux des erreurs flagrantes contenues dans une brochure touristique de Floride publiée dans les journaux dimanche dernier.

Les brochures en couleur remplies dans 1.7 million de journaux de Floride placent Clearwater Beach dans le nord de la Floride, le Salvador Dali Museum à Tampa au lieu de Saint-Pétersbourg et se réfèrent à tort à l'équipe de baseball sous le nom de Tampa Devil Rays.

La brochure, destinée à persuader les résidents de la Floride de passer des vacances dans l'État, a été produite sous les auspices du bureau du tourisme de Floride par une société géorgienne, qui en a pris la responsabilité.

La gaffe survient à un moment où les hôtels locaux sont déjà confrontés à des problèmes pour attirer les clients effrayés par la marée noire du Golfe.