«Les hôtels d'Hawaï rivalisent très bien avec d'autres destinations tropicales exotiques. Les îles hawaïennes se distinguent comme une destination de premier choix et ambitieuse avec des tarifs d'hôtel qui correspondent à des types de destinations similaires dans le monde. Cependant, un avantage offert par Hawaï est la diversité des produits hôteliers et la gamme de prix pour correspondre aux capacités de dépenses des voyageurs », a déclaré Jennifer Chun, directrice de la recherche sur le tourisme de la Hawaii Tourism Authority (HTA).

Les hôtels de tout l'État d'Hawaï ont connu un premier trimestre solide pour commencer 2018, enregistrant de solides augmentations de leurs revenus par chambre disponible (RevPAR), du tarif quotidien moyen (ADR) et de l'occupation des chambres. Selon le rapport sur les performances des hôtels d'Hawaï publié aujourd'hui par HTA, le RevPAR est passé à 243 $ (+ 8.9%) et l'ADR à 293 $ (+ 6.9%) avec un taux d'occupation de 82.9% (+1.5 point de pourcentage) au premier trimestre par rapport à il y a un an. (Figure 1).

La Division de la recherche touristique de HTA a publié les conclusions du rapport en utilisant les données compilées par STR, Inc., qui mène l'enquête la plus vaste et la plus complète sur les propriétés hôtelières des îles hawaïennes.

Toutes les catégories de propriétés hôtelières d'Hawaï ont enregistré une croissance du RevPAR au premier trimestre, avec des hôtels situés aux extrémités opposées du spectre, la classe luxe et la classe milieu de gamme et économique, ayant tous deux réalisé des augmentations à deux chiffres. Les hôtels de la classe de luxe ont obtenu un RevPAR de 475 $ (+ 13.9%), grâce à des augmentations de l'ADR à 600 $ (+ 10.8%) et à un taux d'occupation de 79.2% (+2.2 points de pourcentage). Les hôtels de classe moyenne et économique ont déclaré un RevPAR de 146 $ (+ 13.1%), alimenté par des augmentations de l'ADR à 173 $ (+ 8.8%) et un taux d'occupation de 84.4% (+3.2 points de pourcentage).

Jennifer Chun, directrice de la recherche sur le tourisme de HTA, a déclaré: «Le premier trimestre a également été la première période de trois mois au cours de laquelle nous avons réalisé le plein impact du nouveau service aérien transpacifique qui a été ajouté l'année dernière. La force de la performance hôtelière d'Hawaï dans tous les comtés insulaires a été soutenue par l'expansion de la capacité de sièges aériens pour répondre à la demande de voyages. »

Tous les comtés insulaires font état d'une croissance au premier trimestre du RevPAR, de l'ADR et de l'occupation

Chacun des quatre comtés insulaires a connu une solide performance de ses propriétés hôtelières respectives au premier trimestre. Les hôtels de Kauai ont conduit l'État en matière de croissance du RevPAR à 249 $ (+ 16.2%), stimulés par des augmentations de l'ADR à 306 $ (+ 13.4%) et un taux d'occupation de 81.1% (+2.0 points de pourcentage).

Les hôtels du comté de Maui ont mené l'État à la fois en RevPAR total à 346 $ (+ 14.2%) et en ADR total à 432 $ (+ 12.9%) au premier trimestre, tandis que le taux d'occupation a légèrement augmenté à 80.2% (+0.9 point de pourcentage).

Les hôtels d'Oahu ont dominé l'État avec un taux d'occupation de 84.3% (+1.5 point de pourcentage) au premier trimestre, le RevPAR passant à 198 $ (+ 2.4%) et le ADR de 235 $ (+ 0.6%) étant similaire à il y a un an.

Les hôtels de l'île d'Hawaï ont produit d'excellents résultats au premier trimestre, avec des augmentations du RevPAR à 243 $ (+ 14.7%), ADR à 294 $ (+ 11.4%) et un taux d'occupation de 82.6% (+2.4 points de pourcentage).

Parmi les régions de villégiature d'Hawaï, les hôtels de Wailea, Maui, ont conduit l'État avec une croissance du RevPAR à 584 $ (+ 20.2%) et de l'ADR à 660 $ (+ 17.7%) au premier trimestre. Wailea a également enregistré l'occupation régionale la plus élevée de l'État avec 88.6% (+1.8 points de pourcentage). De plus, à Maui, les hôtels de la zone de villégiature Lahaina-Kaanapali-Kapalua ont enregistré une croissance du RevPAR à 285 $ (+ 11.6%), un ADR à 357 $ (+ 10.7%) et un taux d'occupation de 79.9% (+0.6 point de pourcentage).

La zone de villégiature de Kohala Coast sur l'île d'Hawaï a enregistré de fortes augmentations du RevPAR à 344 $ (+ 17.6%) et du TDA à 416 $ (+ 15.0%), ainsi qu'une croissance de l'occupation à 82.6% (+1.9 point de pourcentage) au premier trimestre .

Les hôtels de Waikiki ont également réalisé une croissance au premier trimestre avec un RevPAR à 195 $ (+ 2.1%) et un taux d'occupation de 85.1% (+1.5 point de pourcentage), tandis que l'ADR était similaire à 230 $ (+ 0.3%) par rapport à il y a un an.

Les hôtels d'Hawaï se comparent favorablement aux destinations nationales et internationales

Par rapport aux principaux marchés américains, les îles hawaïennes se sont classées numéro un du RevPAR avec 243 $ pour le premier trimestre, suivies de Miami / Hialeah avec 216 $ et de San Francisco / San Mateo avec 181 $ (figure 2). Hawaï a également dominé les marchés américains en ADR avec 292 $ (Figure 3) et s'est classée troisième pour le taux d'occupation avec 82.9%, terminant derrière deux destinations populaires de Floride à Miami / Hialeah avec 85.3% et Orlando avec 84.0% (Figure 4).

Comparés aux destinations internationales «soleil et mer», les hôtels d'Hawaï se sont bien comportés au premier trimestre (figure 5). Les hôtels des Maldives se classent au premier rang en RevPAR avec 620 $ (+ 8.9%), les hôtels du comté de Maui venant en deuxième position avec 346 $ (+ 14.2%), suivis par Aruba avec 324 $ (+ 17.4%), la Polynésie française avec 292 $ (+ 23.0%) et Cabo San Lucas à 283 $ (+ 11.1%). Kauai à 249 $ (+ 16.2%), l'île d'Hawaï à 243 $ (+ 14.7%) et Oahu à 198 $ (+ 2.4%) se sont classés respectivement sixième, septième et huitième.

Les Maldives ont également dominé le TDA à 809 $ (+ 1.2%) au premier trimestre, suivies par la Polynésie française à 508 $ (+ 25.2%), Cabo San Lucas à 447 $ (+ 23.6%), le comté de Maui à 432 $ (+ 12.9%) , Aruba à 419 $ (+ 13.0%), Kauai à 306 $ (+ 13.4%), l'île d'Hawaï à 294 $ (+ 11.4%), Cancun à 246 $ (+ 216.0%) et Oahu à 235 $ (+ 0.6%). Il y avait également plusieurs destinations concurrentes moins chères (figure 6).

Les hôtels de Phuket ont enregistré le taux d'occupation moyen le plus élevé pour les destinations soleil et mer au premier trimestre, avec 91% (+3.5 points de pourcentage). Oahu venait ensuite avec 84.3% (+1.5 point de pourcentage), suivi de l'île d'Hawaï avec 82.6% (+2.4 points de pourcentage), Puerto Vallarta avec 82.4% (-0.6 point de pourcentage), le Costa Rica avec 81.6% (+2.8%) points), Kauai à 81.1% (+2.0 points de pourcentage) et Maui County à 80.2% (+0.9 point de pourcentage). (Figure 7)

Performance hôtelière de mars 2018

Les hôtels d'Hawaï dans tout l'État ont poursuivi leur solide début d'année 2018 avec de très bons résultats en mars, faisant état d'une augmentation du RevPAR à 236 $ (+ 11.5%) et du TDA à 289 $ (+ 7.9%), avec un taux d'occupation de 81.7% (+2.6 points de pourcentage) par rapport à il y a un an. Toutes les catégories de propriétés hôtelières et tous les comtés insulaires ont signalé des augmentations du RevPAR allant de solide à exceptionnelle.

Les hôtels de luxe ont mené la croissance du RevPAR à 475 $ (+ 15.1%) en mars, soutenus par des augmentations de l'ADR à 600 $ (+ 8.9%) et un taux d'occupation de 79.1% (+4.3 points de pourcentage). Les hôtels de la classe supérieure haut de gamme ont enregistré le taux d'occupation le plus élevé en mars, à 86.2% (+2.2 points de pourcentage).

«Les propriétés hôtelières des quatre comtés insulaires se sont très bien comportées en mars, ce qui contribue à renforcer la base des avantages du tourisme dans tout l'État», a déclaré Chun. «Les résultats pour Kauai et l'île d'Hawaï sont particulièrement remarquables. Le RevPAR a été exceptionnel et le TDA a été élevé en mars, mais le taux d'occupation des deux îles a largement dépassé ce qui avait été rapporté les deux premiers mois. L’impact de l’ajout d’un nouveau service aérien se reflète dans l’augmentation considérable du taux d’occupation. »

Les hôtels du comté de Maui ont enregistré le RevPAR le plus élevé à 340 $ (+ 11.4%) en mars, avec une forte croissance de l'ADR à 427 $ (+ 11.9%), qui a compensé une occupation stable de 79.6% (-0.4 point de pourcentage). Les propriétés hôtelières de Wailea ont dominé les régions de villégiature de l'État dans les trois catégories en mars, enregistrant des augmentations du RevPAR à 590 $ (+ 14.6%), ADR à 665 $ (+ 12.8%) et un taux d'occupation de 88.8% (+1.4 points de pourcentage).

Les hôtels de Kauai ont enregistré la plus forte croissance du RevPAR de l'État en mars, passant à 245 $ (+ 22.8%), augmentée par un ADR de 304 $ (+ 15.7%) et un taux d'occupation de 80.7% (+4.7 points de pourcentage).

Les hôtels de l'île d'Hawaï ont également réalisé un bon mois de mars avec un RevPAR s'élevant à 237 $ (+ 18.8%), soutenu par des augmentations de l'ADR à 290 $ (+ 11.3%) et un taux d'occupation de 81.7% (+ 5.1 points de pourcentage). Les hôtels de Kohala Coast ont connu un mois impressionnant, avec une augmentation du RevPAR à 337 $ (+ 22.7%), une croissance de l'ADR à 414 $ (+ 12.9%) et un taux d'occupation de 81.2% (+ 6.5 points de pourcentage).

Les hôtels d'Oahu ont connu un mois de mars solide, avec des augmentations du RevPAR à 190 $ (+ 7.2%), ADR à 230 $ (+ 3.4%) et un taux d'occupation de 82.7% (+3.0 points de pourcentage). Les hôtels de Waikiki ont obtenu un RevPAR de 186 $ (+ 7.0%), soutenu par une augmentation de l'ADR à 223 $ (+ 2.5%) et une croissance de l'occupation à 83.5% (+ 3.5 points de pourcentage).