Le Département des affaires, du développement économique et du tourisme de l'État d'Hawaï (DBEDT) a publié son rapport sur les statistiques des visiteurs de novembre 2022.
Le rapport montre que les dépenses totales des visiteurs ont augmenté de 13.7 % par rapport à novembre 2019.
Le rapport a également montré une diminution correspondante de 9.1 % des arrivées de visiteurs.
Les dépenses totales des visiteurs en novembre 2022 étaient de 1.52 milliard de dollars, contribuant et soutenant les entreprises locales, les magasins, les restaurants et les activités dans tout l'État. Les visiteurs de l'ouest des États-Unis et de l'est des États-Unis ont continué d'alimenter la reprise économique d'Hawaï, avec des dépenses en hausse considérable de 45.7 % et 28.7 % respectivement, par rapport à novembre 2019. Les autres principaux marchés sources internationaux d'Hawaï ont également contribué à cette reprise.
La tendance continue de visiteurs plus dépensiers associée à une baisse des arrivées est prometteuse pour l'économie de l'État et les nombreuses petites entreprises de kamaʻāina qui comptent sur l'industrie des visiteurs. Dans le même temps, la forte reprise des voyages à Hawai'i souligne l'importance de la gestion de la destination : le travail que HTA fait main dans la main avec nos collègues agences gouvernementales, les acteurs de l'industrie des visiteurs, les organisations à but non lucratif locales et les membres engagés des communautés à travers Hawai'i à mālama kuʻu home – prenez soin de notre maison bien-aimée.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- The continuing trend of higher spending visitors coupled with lower arrivals is promising for the state's economy and the many small kamaʻāina businesses that count on the visitor industry.
- the work that HTA does hand in hand with our fellow government agencies, visitor industry stakeholders, local non-profits, and committed members of communities across Hawaiʻi to mālama kuʻu home – care for our beloved home.
- At the same time, the strong recovery of Hawaiʻi travel underscores the importance of destination management.
