Un séisme de force 5.1 avec une profondeur de 16 km s'est produit à 5.54 h 10.54 heure locale ou XNUMX h XNUMX HNE.
Les tremblements de terre sur l'île d'Hawaï sont fréquents, mais 5.1 est fort pour Hawaï.
L'USGS a qualifié le séisme de modéré, avec de légers dégâts attendus. Cependant, à l'heure actuelle, aucun dommage ou blessure n'a été signalé suite au séisme, qui a été enregistré à 13 km au SSE de Volcano, à Hawaï, une petite ville, une attraction touristique et une porte d'entrée vers le parc national des Volcans.
Un autre tremblement de terre à peine 10 minutes plus tard a été ressenti dans le sud de la Californie, à 1 à 2 miles de Fullerton. eTurboNews des lecteurs de cette région ont rapporté la secousse, certains quittaient leur domicile et leur restaurant.
Un lecteur tweete : « Tout le monde dans le restaurant panique à cause du tremblement de terre. »
Le séisme de Californie a été enregistré avec une force de 3.48.
Il s'agit d'une histoire en développement, si des mises à jour sont nécessaires, eTurboNews les publiera.