Alerte du Département d'État américain pour le Japon et la République de Corée sur l'épidémie de COVID-19

Projet automatique
département

Exercise plus de prudence en raison d'une épidémie de COVID-19 (également connue sous le nom de maladie causée par le SRAS-CoV-2).   

Tel est le message sur le site Web de l'ambassade américaine à Séoul, en Corée, après que la République de Corée a maintenant signalé 602 cas de coronavirus.

Un message similaire a été envoyé aux États-Unis. Site Web de l'ambassade à Tokyo après 135 cas signalés.

Le niveau de menace pour la Corée du Sud et le Japon a été porté au niveau 2

Une nouvelle (nouvelle) maladie à coronavirus, récemment désignée COVID-19, provoque une épidémie de maladie respiratoire. Les premiers cas de COVID-19 ont été signalés en Chine en décembre 2019. Le 30 janvier 2020, l'Organisation mondiale de la santé a déterminé que l'épidémie à propagation rapide constituait une urgence de santé publique de portée internationale.    

De nombreux cas de COVID-19 ont été associés à des voyages à destination ou en provenance de la Chine continentale ou à un contact étroit avec un cas lié au voyage, mais une propagation communautaire soutenue a été signalée en Corée du Sud. Une propagation communautaire soutenue signifie que des personnes en Corée du Sud ont été infectées par le virus, mais comment et où ils ont été infectés n'est pas connu, et la propagation se poursuit. Le CDC a publié un Avis de santé aux voyageurs de niveau 2.

Étant donné que les personnes âgées et les personnes atteintes de maladies chroniques peuvent courir un risque plus élevé de maladie grave, les personnes de ces groupes devraient discuter de voyages avec un professionnel de la santé et envisager de reporter les voyages non essentiels.

Les voyageurs devraient examiner et suivre les recommandations des Centers for Disease Control lignes directrices pour la prévention du coronavirus s'ils décident de se rendre en Corée du Sud. Si vous êtes soupçonné d'avoir un coronavirus en Corée du Sud, vous pouvez être confronté à des retards de voyage, à une mise en quarantaine et à des frais médicaux extrêmement coûteux.  

Si vous voyagez en Corée du Sud, vous devriez:

  • Évitez tout contact avec des personnes malades.
  • Discutez de votre voyage en Corée du Sud avec votre fournisseur de soins de santé. Les personnes âgées et les voyageurs ayant des problèmes de santé sous-jacents peuvent être exposés à une maladie plus grave.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche avec des mains non lavées
  • Nettoyez-vous souvent les mains en les lavant à l'eau et au savon pendant au moins 20 secondes ou en utilisant un désinfectant pour les mains à base d'alcool contenant de 60 à 95% d'alcool. Du savon et de l'eau doivent être utilisés si les mains sont visiblement sales.
  • Inscrivez-vous à Programme d'inscription des voyageurs intelligents (STEP) pour recevoir des alertes et faciliter votre localisation en cas d'urgence.
  • Suivez le Département d'État sur Facebook ainsi que  Twitter.
  • Revoir le Rapport sur la criminalité et la sécurité pour la Corée du Sud.
  • Préparez un plan d'urgence pour les situations d'urgence. Revoir le Liste de contrôle du voyageur

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

  • Many cases of COVID-19 have been associated with travel to or from mainland China or close contact with a travel-related case, but sustained community spread has been reported in South Korea.
  • Étant donné que les personnes âgées et les personnes atteintes de maladies chroniques peuvent courir un risque plus élevé de maladie grave, les personnes de ces groupes devraient discuter de voyages avec un professionnel de la santé et envisager de reporter les voyages non essentiels.
  • Travelers should review and follow the Centers for Disease Control's guidelines for the prevention of coronavirus if they decide to travel to South Korea.

<

A propos de l'auteure

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz a travaillé de manière continue dans l'industrie du voyage et du tourisme depuis son adolescence en Allemagne (1977).
Il a fondé eTurboNews en 1999 en tant que premier bulletin d'information en ligne pour l'industrie mondiale du tourisme de voyage.

Partager à...