Un touriste britannique s'est étouffé à mort par son propre vomi lors de sa garde à vue à Dubaï, ont déclaré des responsables locaux.
Lee Brown, 39 ans, de l'est de Londres, a été arrêté à l'hôtel Burj Al Arab après avoir été accusé d'avoir agressé physiquement et verbalement une femme membre du personnel.
Le Royaume-Uni a appelé à une enquête au milieu des informations selon lesquelles il aurait été agressé par des agents.
Mais la plainte a été rejetée par un responsable de la police anonyme cité par les médias locaux et le procureur général de Dubaï a déclaré que la force suivait les «normes les plus élevées».
Le procureur général de Dubaï, Issam Al Humaidan, a déclaré qu'un examen post mortem avait conclu que la mort de M. Brown avait été causée par une suffocation après que du vomi se soit répandu dans ses voies respiratoires.
Dans une déclaration, il a exprimé ses condoléances à la famille de M. Brown et a déclaré que la police de l'émirat du Golfe traitait les prisonniers avec respect et était «régie par les normes les plus élevées pour préserver les droits de l'homme».
Selon des informations parues dans plusieurs journaux britanniques, M. Brown a été arrêté le 6 avril alors qu'il était en vacances de dernière minute.
Il aurait été emmené dans un poste de police de Bur Dubai où il aurait été agressé, puis laissé dans une cellule.
Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que des responsables avaient été en contact avec la famille de M. Brown et fournissaient une assistance consulaire.
Il a ajouté que des responsables à Dubaï se sont entretenus avec M. Brown après son arrestation et avaient pris des dispositions pour le voir le 13 avril.
Un porte-parole a déclaré: «Nous pouvons confirmer la mort de Lee Brown le 12 avril lors de sa garde à vue. Nos pensées vont à la famille de M. Brown en cette période très difficile.
«Le consul général s'est entretenu à plusieurs reprises directement avec la police de Dubaï au plus haut niveau pour souligner l'importance d'une enquête approfondie.
«La police nous a assuré qu’elle enquêtait et que nous restons en contact étroit avec elle.»
Le ministère des Affaires étrangères a ajouté qu'un «certain nombre de demandes» avaient été faites au nom de quatre autres Britanniques au poste de police et que des responsables britanniques leur ont rendu visite le 14 avril et prendraient contact avec leurs familles.
Selon le groupe de soutien Detained In Dubai basé à Londres, la famille de M. Brown a contacté l'ambassade britannique à Dubaï pour lui faire part de ses inquiétudes quant à sa sécurité.
Des responsables britanniques ont ensuite visité le poste de police où il était détenu avant sa mort, mais on leur a dit qu'il ne voulait pas les rencontrer, a déclaré le groupe.
Un rapport publié dans le journal National d'Abu Dhabi voisin a cité le responsable de la police disant que M. Brown n'avait pas d'ecchymoses ou de marques indiquant une agression.
Le responsable a déclaré au journal que M. Brown avait commencé à vomir la veille de sa mort, mais ne s'était pas plaint ni n'avait demandé de l'aide médicale.
Dans un communiqué, Jumeirah Group, les propriétaires de l'hôtel de luxe Burj Al Arab, a déclaré: «Nous sommes conscients de ce problème et comprenons qu'il est traité par les autorités compétentes.
«Nous n'avons donc aucun autre commentaire. Pour des raisons de confidentialité, notre politique est de ne divulguer aucun détail ni aucune information sur les clients qui séjournent dans nos hôtels. »
