Des problèmes avec le système informatique de gestion du trafic de la FAA dans les installations de Géorgie ont entraîné des retards de vol dans les aéroports américains mardi.
Un site Web de la FAA qui suit l'état des aéroports a montré des retards dans quelque trois douzaines de grands aéroports à travers le pays. Le site a conseillé aux passagers de «vérifier votre aéroport de départ pour voir si votre vol pourrait être affecté».
Les retards étaient largement concentrés autour des aéroports du nord-est des États-Unis
Les vols à destination d'Atlanta en provenance de plusieurs aéroports ont été interrompus à partir de 4 heures, heure de l'Est, et ne devraient reprendre qu'après 5 h 30, selon les sites Web de la FAA. Les vols au départ de l'aéroport international d'Atlanta Hartsfield et de Baltimore-Washington ont été retardés de plus d'une heure, et les vols vers d'autres aéroports, y compris l'aéroport international Logan de Boston et Chicago O'Hare, ont été retardés pendant des temps plus courts.
De plus, les aéroports de la région de New York subissaient des retards. L'aéroport de La Guardia a connu des retards de plus de 40 minutes en raison des conditions météorologiques, et certains vols arrivant à l'aéroport international John F. Kennedy ont été retardés de plus d'une heure, apparemment à cause de problèmes informatiques ailleurs.
La porte-parole de la FAA, Kathleen Bergen à Atlanta, a déclaré qu'il n'y avait pas de problèmes de sécurité et que les responsables étaient toujours en mesure de parler aux pilotes dans les avions au sol et dans les airs.
L'installation de Salt Lake City devait traiter des plans de vol, au lieu d'un à Hampton, en Géorgie, ce qui retardait le décollage des avions. Elle a dit qu'il n'y avait aucun problème à atterrir pour les avions qui étaient déjà en l'air.
"Il y aura des retards de vol", a déclaré Bergen. «Il peut s'agir de n'importe quel endroit, car une installation traite désormais les données de vol pour tout le monde.»
Bien que CNN ait signalé que le nombre d'aéroports touchés se trouvait sur le site de la FAA cet après-midi, ces détails ont été supprimés par la suite. Le site était apparemment surchargé en fin d'après-midi sur la côte Est.
QUE RETENIR DE CET ARTICLE :
- La porte-parole de la FAA, Kathleen Bergen à Atlanta, a déclaré qu'il n'y avait pas de problèmes de sécurité et que les responsables étaient toujours en mesure de parler aux pilotes dans les avions au sol et dans les airs.
- Outgoing flights at the Atlanta Hartsfield and Baltimore-Washington International airport were delayed for more than an hour, and flights at other airports, including Boston’s Logan International airport and Chicago O’Hare, were delayed for shorter times.
- La Guardia Airport saw delays of more than 40 minutes due to weather conditions, and some flights arriving at John F.
