Les voyageurs devraient voyager léger car les transporteurs aériens aux États-Unis exploiteront des avions remplis à pleine capacité pendant les vacances de Thanksgiving, a déclaré lundi l'Air Transport Association of America.

Mais ne vous laissez pas tromper par les avions pleins, a déclaré l'ATA. Les avions seront entièrement chargés car les compagnies aériennes, dont Southwest Airlines Co., basée à Dallas, et American Airlines, basée à Fort Worth, ont réduit leur capacité – ou le nombre de vols proposés sur certaines routes – pour faire face à la baisse de la demande dans une économie terne.

Par conséquent, des avions pleins n'indiquent pas un trafic plus élevé. En fait, l'ATA a déclaré que les voyages en avion pendant la période des fêtes de Thanksgiving devraient être en baisse de 4 % par rapport à l'année dernière.

Les jours de voyage les plus chargés auront lieu les 20, 25 et 29 novembre, a indiqué l'ATA.