Au Portugal, le tourisme est une question d'économie

Le secteur touristique portugais est représenté par Bernard Luis Amador Trindade, qui pourrait facilement être confondu avec une star de cinéma, mais c'est son charme méditerranéen, son intelligence des affaires et son sens politique qui font de lui le représentant idéal d'un pays réputé pour sa beauté et sa manière décontractée de la vie, l'excellente cuisine et l'histoire. Né à Lisbonne, son adresse actuelle est Funchal, la capitale de l'île de Madère.

Issu d'une famille d'hôtellerie, de voyages et de tourisme, Trindade a été associé à Banco Espirito Santo, l'Assemblée législative régionale de Madère, et leader du Parti socialiste depuis 2003. Son passage au tourisme n'a pas été une étape dans une nouvelle direction, mais plutôt une reconnaissance de ses racines.

Le saviez-vous
Si vous vous souvenez de vos cours d'histoire de 3e et 4e années, vous vous souviendrez probablement d'avoir étudié le Portugal – lieu de naissance de Vasco Da Gamma (15e siècle), l'explorateur portugais qui a découvert une route océanique allant du Portugal à l'est et commandant des premiers navires. naviguer de l'Europe vers l'Inde. C'est aussi la demeure de Ferdinand Magellan (XVe siècle), l'explorateur maritime qui tenta de faire le tour de la terre. Le Portugais Baruch Spinoza est considéré comme le premier philosophe moderne d’Europe (XVIIe siècle). Les stars portugaises actuelles incluent José Saramago (romancier lauréat du prix Nobel), Nelly Furtado (chanteuse canadienne d'origine portugaise lauréate d'un Grammy Award) et José Manuel Barroso, le 15e président de la Commission européenne.

Objectifs marketing
Le tourisme représente 6.5 pour cent du PIB du pays, et Companiesandmarkets.com a déterminé que l'industrie portugaise du voyage et du tourisme est confrontée à une crise touristique depuis 2009 (la crise mondiale a commencé en 2008). La diminution du pouvoir d'achat des consommateurs au Portugal et dans ses principaux marchés d'origine touristique, ainsi que la baisse consécutive des niveaux de demande, ont constitué la base du ralentissement.

Les principaux marchés cibles du tourisme sont le Portugal, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Allemagne et la France, tandis que les marchés en développement comprennent les pays scandinaves, l'Italie, les États-Unis, le Japon, le Brésil, les Pays-Bas, l'Irlande et la Belgique.

Selon Trindade, les promotions du Portugal se concentreront sur : les attractions de la ville, la culture et la géographie, la gastronomie et le vin, la santé et le bien-être, le marché MICE, la nature, le tourisme nautique, les stations balnéaires et le soleil/sable.

Le Plan stratégique national pour le tourisme indique que le Portugal vise un taux de croissance annuel de 5 pour cent avec 20 millions de visites touristiques d'ici 2015. Les zones contribuant à la croissance seront Lisbonne, Algarve et Porto e Norte. Il est prévu que d'ici 2015, le tourisme représentera 15 pour cent du PIB et 15 pour cent de l'emploi national. Dans un rapport de mars 2009, le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC) place le tourisme portugais au 10ème rang (en termes de taille) dans l’Union européenne et au 6ème rang en termes de contribution relative du tourisme à l’économie nationale.

Croisière
Le marché des croisières constitue actuellement une bonne source de revenus générés par le tourisme pour le Portugal. Environ 300 navires de croisière visitent Lisbonne chaque année. De nombreux voyageurs commencent et/ou terminent leur croisière au Portugal. En 2009, près de 90,000 146,441 visiteurs américains ont visité Lisbonne par bateau, dépassés seulement par le Royaume-Uni avec 45,359 38,359 visiteurs. Les amateurs de croisières proviennent également du marché intérieur du Portugal (38,113 19) et de l'Union européenne, notamment d'Italie (277 8,082), d'Allemagne (10 XNUMX), d'Espagne (XNUMX XNUMX) et de France (XNUMX XNUMX). L'industrie est représentée par Royal Caribbean, Holland America, Princess, Celebrity et Crystal qui peuplent les trois terminaux de croisière idéalement situés. Les investisseurs voient un avenir brillant pour l'industrie des croisières, ayant investi environ XNUMX milliards de dollars américains dans ce secteur.

NOUVELLES DIRECTIONS

Tourisme accessible
La recherche de nouveaux marchés a incité le gouvernement et les responsables du tourisme de l'Algarve à développer la région en tant que destination de premier plan pour les touristes handicapés et à mobilité réduite. Le projet comprend l’adaptation des infrastructures de la région pour accueillir les personnes handicapées et la formation des professionnels en service à la clientèle afin qu’ils soient en mesure de répondre aux besoins uniques de ce segment de marché. On estime que le « tourisme accessible » pourrait représenter des millions d’euros pour le secteur économique du tourisme. Actuellement, l'Algarve compte 41 plages accessibles et la plupart disposent de fauteuils roulants et de béquilles amphibiens à la disposition des visiteurs.

Nouveaux liens
En 2009, les plus gros dépensiers au Portugal étaient les visiteurs du Royaume-Uni, de France et d'Espagne ; cependant, ces marchés ont connu un déclin. À mesure que les marchés touristiques européens traditionnels déclinent, de nouveaux liens se créent. Plus récemment, le ministre israélien du Tourisme, Stas Misezhnikov, a signé un accord touristique avec Bernardo Trindade qui encourage le tourisme dans les deux pays et reconnaît l'importance du tourisme pour la paix et la compréhension mondiales. Les programmes se concentreront sur le tourisme de santé et l'échange d'informations. Les liens entre juifs et portugais ont commencé au XIIe siècle, lorsque le royaume du Portugal a été formé et qu'un certain nombre de communautés juives existaient déjà.

En 2004, la Chine a signé un accord touristique avec le Portugal lui accordant le statut de destination approuvée (ADS). Le lien entre le Portugal et Macao remonte au XVIe siècle, lorsque les commerçants portugais utilisèrent Macao comme port d'escale, développèrent une colonie officielle, puis établirent le gouvernement municipal portugais. Pendant les 16 années suivantes, Macao fut gouvernée par le Portugal. Il a été restitué à la République populaire de Chine en 400.

Défis
La criminalité, la drogue et les routes cahoteuses signifient que des nuages ​​recouvrent les plages ensoleillées du Portugal. Bien que les délits signalés au Portugal restent faibles (par rapport à d'autres pays développés), la petite délinquance est visible et va des pickpockets et des voleurs de sacs à main aux cambriolages de voitures. L’essor du Portugal en tant que destination de plusieurs milliers d’immigrants venus de divers endroits (Ukraine, Moldavie, Roumanie et Brésil) s’est traduit par une augmentation de la violence de groupe, ainsi que de la criminalité financière et de la corruption. Pour aider les victimes de la criminalité, le Portugal dispose d'un programme d'assistance administré par l'APAV (Associacao Portuguesa de Apoio a Vitima).

Le Portugal a des lois très libérales sur la possession de drogue et, depuis 2001, la possession personnelle de marijuana, de cocaïne, d'héroïne et de LSD n'est pas considérée comme criminelle ; cependant, le trafic et la possession d'une valeur de plus de 10 jours pour un usage personnel sont passibles de peines de prison et d'amendes.

Conduire au Portugal nécessite des compétences considérables, car le pays a l'un des taux d'accidents automobiles et de décès associés les plus élevés d'Europe. Une combinaison d'habitudes de conduite locales, de vitesses élevées et de routes mal balisées rend la conduite automobile risquée. Les amendes en cas d'infraction au code de la route sont substantielles et le paiement peut être demandé sur le lieu de l'incident.

Tentation
De la balade à vélo à travers le nord du Portugal, en parcourant les routes paisibles de Paredes de Coura, à la découverte des traditions des zones rurales où il n'est pas rare de rencontrer des chars à bœufs à roues en bois ; De l'observation des agriculteurs travaillant dans les champs avec des charrues portatives à la vie nocturne et au shopping à Lisbonne, le Portugal cherche à séduire de nouveaux visiteurs dans son pays bordé par l'océan Atlantique.

Pour plus d'informations, contactez : Office national portugais du tourisme, 590 Fifth Ave., 4th Fl., New York, NY 10036 ; 800-767-8842, 646-723-0200, www.visitportugal.com .