(eTN) – Les Italiens voyageaient à l'étranger pour cette fête spéciale début décembre, faisant un pont « ponte » du 6 au 8 décembre. L'un de leurs voyages préférés était d'aller en Allemagne, en Autriche ou en Suisse pour les traditionnels marchés de Noël. Mais cette année, 88.3 % des Italiens resteront chez eux.

Selon la dernière enquête de Federalberghi (Fédération italienne de l'hôtellerie, à Rome), seuls 4 millions voyageront cette année (5.4 millions ont voyagé en 2009), soit 26% de moins. La devise du chiffre d'affaires estimé sera de 911 millions d'euros, au lieu de 1.2 milliard d'euros en 2009.

Pour Bernabo Bocca, président de Federalberghi-Confturismo, c'est un signe alarmant, surtout pour la prochaine période des fêtes.

Les Italiens aimaient passer de courtes vacances en Allemagne en décembre, visitant le marché Christkindl (marchés de Noël) dans des villes comme Nuremberg, Munich et, maintenant plus populaire que jamais, Berlin.

Alors que DZT – Deutsche Zentrale Tourismus – l'Office allemand du tourisme faisait la promotion du marché de Noël dans le monde entier – les Italiens voyageant en Allemagne, principalement entre le 26 et le 31 décembre, ont appris que les célèbres marchés de Noël avaient disparu. Le Père Noël (Weihnachtmann) a été démonté et reparti en toute hâte – principalement entre le 23 et le 34 décembre – emportant les décorations de Noël et les sapins de Noël. Mais c’est l’époque où les Méditerranéens voyagent habituellement – avec l’ambiance de Noël qui dure jusqu’au 6 janvier, tout comme le temps de séjour des Rois Mages, et comme en Italie, en Espagne, en France, etc.

Aujourd’hui, les choses ont changé rapidement. Il est très tendance de voyager en Italie pour voir de superbes marchés de Noël et des illuminations de Noël. Et cette année, Milan bat tout en allumant plus de 100,000 350,000 bougies électriques sur le sapin de Noël le plus cher d'Europe, qui a coûté plus de XNUMX XNUMX euros à Tiffany et qui illuminera la Piazza Duomo de Milan.

De New York, le président de Tiffany est arrivé accompagné de 15 personnes de la haute direction pour l'éclairage du sapin de Noël et l'ouverture d'une boutique Tiffany sous le sapin.

Mais il y a une taxe spéciale à payer pour la tranche Tiffany Tree. Depuis mars, Mme Letzia Moratti, maire de la ville de Milan, négociait avec Tiffany pour qu'un pourcentage des ventes de sa bijouterie temporaire soit réservé à des œuvres caritatives.

Après d'âpres négociations et d'interminables conférences téléphoniques jusqu'à la dernière minute, Mme Moratti a réussi à augmenter les 2 % initiaux des ventes totales proposées par Tiffany jusqu'à 9 %. L'argent sera reversé à la Lega Italiana alla lotta ai Tumori (la ligue italienne contre les tumeurs) de la Veneranda Fabbrica del Duomo.

Mais il y a bien plus encore – Milano sotto la Luce – dans lequel Milan sera éclairée par plus de 60 projets de conception lumineuse à LED, dans le cadre du Festival International des Lumières du 4 décembre au 10 janvier, ajoutant une touche spectaculaire et colorée en illuminant les rues et les places. comme San Babila, Piazza Cavour et tous les sites célèbres de Milan.