La réponse officielle à COVID-19 Delta nuit à la reprise du transport aérien

La réponse officielle à COVID-19 Delta nuit à la reprise du transport aérien
La réponse officielle à COVID-19 Delta nuit à la reprise du transport aérien
Écrit par Harry Johnson

Les résultats d'août reflètent l'impact des inquiétudes suscitées par la variante Delta sur les voyages intérieurs, alors même que les voyages internationaux se sont poursuivis à un rythme d'escargot vers une reprise complète qui ne peut se produire tant que les gouvernements n'auront pas rétabli la liberté de voyager.

  • La demande totale de voyages en avion en août 2021 était en baisse de 56.0 % par rapport à août 2019. 
  • Cette évolution est entièrement due aux marchés domestiques, en baisse de 32.2 % par rapport à août 2019, une détérioration importante par rapport à juillet 2021.
  • La demande internationale de passagers en août était inférieure de 68.8 % à celle d'août 2019, ce qui représente une amélioration par rapport à la baisse de 73.1 % enregistrée en juillet. 

Les Association du transport aérien international (IATA) a annoncé que la reprise des voyages aériens s'était ralentie en août par rapport à juillet, car les actions du gouvernement en réponse aux inquiétudes concernant la variante COVID-19 Delta ont considérablement réduit la demande de voyages intérieurs. 

0a1a 171 | eTurboNews | ETN
Willie Walsh, IATAle directeur général de

Parce que les comparaisons entre les résultats mensuels de 2021 et 2020 sont faussées par l'impact extraordinaire de COVID-19, sauf indication contraire, toutes les comparaisons portent sur juillet 2019, qui a suivi un modèle de demande normal.

  • La demande totale de voyages aériens en août 2021 (mesurée en passagers-kilomètres payants ou PKP) était en baisse de 56.0 % par rapport à août 2019. Cela a marqué un ralentissement par rapport à juillet, lorsque la demande était de 53.0 % inférieure aux niveaux de juillet 2019.  
  • Ceci est entièrement dû aux marchés domestiques, qui ont baissé de 32.2% par rapport à août 2019, une détérioration majeure par rapport à juillet 2021, lorsque le trafic était en baisse de 16.1% par rapport à il y a deux ans. Le pire impact a été en Chine, tandis que l'Inde et la Russie ont été les seuls grands marchés à afficher une amélioration d'un mois à l'autre par rapport à juillet 2021. 
  • La demande internationale de passagers en août était inférieure de 68.8 % à celle d'août 2019, ce qui représente une amélioration par rapport à la baisse de 73.1 % enregistrée en juillet. Toutes les régions ont montré une amélioration, qui était attribuable à des taux de vaccination croissants et à des restrictions de voyage internationales moins strictes dans certaines régions.

«Les résultats d'août reflètent l'impact des inquiétudes concernant la variante Delta sur les voyages intérieurs, même si les voyages internationaux se sont poursuivis à un rythme d'escargot vers une reprise complète qui ne peut se produire tant que les gouvernements n'auront pas rétabli la liberté de voyager. À cet égard, l'annonce récente des États-Unis de lever les restrictions de voyage à partir de début novembre pour les voyageurs entièrement vaccinés est une très bonne nouvelle et apportera de la certitude à un marché clé. Mais des défis demeurent, les réservations de septembre indiquent une détérioration de la reprise internationale. C'est une mauvaise nouvelle à l'approche du quatrième trimestre traditionnellement plus lent », a déclaré Willie Walsh, IATAdirecteur général. 

Août 2021 (% chg vs le même mois en 2019)Part du monde1RPKASKPLF (% -pt)2PLF (niveau)3
Marché total 100.0%-56.0%-46.2%-15.6%70.0%
Afrique1.9%-58.0%-50.4%-11.5%64.0%
Asie-Pacifique38.6%-78.3%-66.5%-29.6%54.5%
Europe23.7%-48.7%-38.7%-14.4%74.6%
Amérique Latine5.7%-42.0%-37.7%-5.8%77.4%
Moyen-Orient7.4%-68.0%-53.1%-26.0%56.0%
Amérique du Nord22.7%-30.3%-22.7%-8.6%78.6%

QUE RETENIR DE CET ARTICLE :

  • L'Association du transport aérien international (IATA) a annoncé que la reprise des voyages en avion s'était ralentie en août par rapport à juillet, les actions du gouvernement en réponse aux inquiétudes concernant la variante COVID-19 Delta ayant considérablement réduit la demande de voyages intérieurs.
  • « Les résultats du mois d'août reflètent l'impact des inquiétudes suscitées par la variante Delta sur les voyages intérieurs, alors même que les voyages internationaux se poursuivent à un rythme d'escargot vers une reprise complète qui ne peut se produire tant que les gouvernements n'ont pas rétabli la liberté de voyager.
  • À cet égard, la récente annonce américaine de lever les restrictions de voyage à partir de début novembre pour les voyageurs entièrement vaccinés est une très bonne nouvelle et apportera de la certitude à un marché clé.

<

A propos de l'auteure

Harry Johnson

Harry Johnson a été le rédacteur en chef de eTurboNews depuis plus de 20 ans. Il vit à Honolulu, Hawaï, et est originaire d'Europe. Il aime écrire et couvrir l'actualité.

S'abonner
Notifier de
invité
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
0
J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x
Partager à...