Un touriste chanceux évite de peu de plonger dans le ravin écossais

Une touriste australienne a eu la chance de s'échapper après avoir évité de justesse de plonger à 40 pieds dans un ravin.

Une touriste australienne a eu la chance de s'échapper après avoir évité de justesse de plonger à 40 pieds dans un ravin.

Jenny Edwards, 64 ans, de Sydney, se promenait dans le parc de l'hôtel Dalhousie Castle à Bonnyrigg, Midlothian, lorsqu'elle a glissé le long du remblai de 50 pieds.

Ce n'était qu'un arbre en bas qui empêchait Jenny de tomber de plus de 40 pieds sur les rochers en contrebas.

Au total, 25 pompiers, dont une équipe de secours en ligne spécialisée de Newcraighall, ont été appelés sur les lieux, ainsi que des ambulanciers et des policiers.

Jenny, avait séjourné au château de Dalhousie avec Tim Davis, 72 ans, dans le cadre de la tournée du couple au Royaume-Uni.

Elle a déclaré: «Je faisais l'une des promenades et la boue était épaisse d'un pied.

« Je pensais qu'il devait y avoir un meilleur moyen, pourquoi ne descendrais-je pas vers le ruisseau ?

« C'était de la boue solide et je ne pouvais pas me relever. Je me suis fait arrêter par cet arbre et j'ai pu voir qu'il surplombait.

"Je savais que si j'allais plus loin, je serais tombé sur les rochers à environ 40 pieds plus bas."

Pris au piège, Jenny a téléphoné à Tim sur son téléphone portable et une équipe de recherche est venue la chercher.

Jenny a déclaré: «Les pompiers m'ont mis un harnais et m'ont ramené dans le ravin. On peut dire que c'est le plus excitant que j'ai eu lors de ce voyage.

«Je me sentais assez stupide quand cela s'est produit et à partir de maintenant, je vais rester sur les sentiers.

« Les efforts de la police, des pompiers et du personnel de l'hôtel ont été absolument fantastiques.

Le commandant du groupe Richie Hall, du quartier général du Lothian and Borders Rescue Service à Lauriston, a déclaré : « Nous sommes absolument ravis de ce résultat dans le sauvetage de Jenny.

« Le sauvetage a nécessité une grande quantité de ressources des services d'incendie.

«Nous avions des équipes de Musselburgh, Dalkeith et une équipe de sauvetage en ligne spécialisée de Newcraighall et avons travaillé aux côtés de la police et des services d'ambulance. L'endroit où Jenny était tombée était assez isolé de l'hôtel.

« Il a fallu une grande quantité de personnel et d'équipement pour assurer un sauvetage sûr et systématique.

« Je rappellerais aux gens lorsqu'ils marchent de s'en tenir aux itinéraires désignés et d'informer quelqu'un de l'itinéraire qu'ils ont emprunté.

"Et comme Jenny, vous devriez toujours emporter un téléphone portable avec vous."

On ne pense pas que la zone d'où Jenny a été sauvée se trouve dans les neuf acres de terrain qui composent le parc de l'hôtel.

Le directeur général Alan Fry a déclaré : « Nous sommes vraiment ravis que Jenny soit en sécurité et en bonne santé. »

<

A propos de l'auteure

Linda Hohnholz

Rédacteur en chef pour eTurboNews basé au siège d'eTN.

Partager à...