Président 7:

Salut, je suis Lori Heifetz, je suis une journaliste indépendante basée à New York. J'ai écrit pour désolé pour le bruit. Je ferais mieux de commencer à m'en éloigner. Je m'excuse. C'est New-York. C'est vraiment un frein. Euh, j'ai écrit pour les États-Unis aujourd'hui, New York post, euh, vous savez, différents points de vente. Euh, donc de toute façon, j'étais juste curieux, c'est un super cadeau de patient. J'ai tellement appris. Je serais juste curieux, comme, y a-t-il, qu'avons-nous une idée quand les voyages de presse pourraient réellement recommencer?

Gavin Landry :

Oui. Grande question. Euh, pourquoi je ne fais pas ça ? Pourquoi est-ce que je n'ai pas mon équipe à faire un suivi, un suivi avec vous personnellement, et aussi à ce sujet, euh, parce que tout dépend évidemment de ce qui se passe avec la réouverture et des événements qui se sont produits à partir du 17 mai. , je vais vous le dire, nous, nous avons un engagement énorme à nous engager avec nos médias et nos partenaires de presse, et nous avons fait une énorme quantité de cette activité dans le passé. Et nous pouvons, nous, nous nous engageons définitivement à faire de même à l'avenir. Maintenant, cela peut signifier qu'il y aura une composante dans la vie réelle et une composante en temps réel. Donc, comme je l'ai déjà mentionné, vous avez peut-être quatre journalistes qui sont physiquement sur le terrain, et vous pourriez en avoir 10 autres qui sont engagés pratiquement dans le même voyage de presse.

Gavin Landry :

Il pourrait donc s'agir d'un autre type d'approche. Hum, mais notre engagement, parce que tout le monde ne voudra pas voyager ou ne pourra pas voyager et faire des relations publiques, et peut-être que nous pourrons le faire évoluer encore plus, vous savez, alors qu'un voyage de presse ne pourrait accueillir que 10 personnes raisonnablement. Peut-être que maintenant nous pouvons avoir ce voyage de presse, vous savez, nous engager davantage et nous développer davantage. Nous réfléchissons donc à un certain nombre de façons, mais je vais demander à notre équipe de vous contacter et d'essayer, vous savez, de voir comment nous pouvons travailler ensemble dès que les choses se préparent.

Président 7:

Oui, je peux, je peux vous envoyer mon email, mes coordonnées dans le chat en privé dès maintenant. Si tu veux,

Gavin Landry :

Ouais, en fait, mon équipe va le récupérer dans le chat, donc Julia et Alison vont le récupérer et c'est super. Nous serons certainement en contact à coup sûr.

Jürgen Steinmetz :

Oui. Et puis nous partagerions le, nous pouvons partager les informations de notre côté. Non, nous savons qui vous êtes parce que vous vous êtes inscrit, alors ne vous inquiétez pas.

Président 7:

[inaudible]

Jürgen Steinmetz :

Eh bien, euh, je ne sais pas s'il y a d'autres questions. Euh, ww R est un peu au fil du temps, mais là encore, nous ne sommes pas la BBC, donc nous sommes plus flexibles. Merci d'avoir joué pour rester ici, mais jusqu'à présent, la session a été fantastique. Et, euh, s'il vous plaît, s'il y a d'autres questions que nous devrions, Oh, Gavin pourrait répondre à une, veuillez lever la main maintenant. Euh, je sais que Def étant, euh, Julia Gordon et Colin byte, euh, ont eu des commentaires. Donc, si vous vouliez dire quelque chose, levez simplement la main et nous serions heureux de vous donner le micro. Et, euh, sinon pour probablement un peu, euh, des heures supplémentaires déjà. Et, euh, et nous pouvons probablement apprendre beaucoup de cette session et, euh, j'espère Gavin, euh, nous pourrons vous et votre équipe à nouveau et bouleversés par ce qui se passe, parce que c'est une évolution rapide et de dernière minute. pas seulement en Grande-Bretagne dans le monde.

Jürgen Steinmetz :

Et nous aimons vraiment rester au top. Je ne vois personne lever la main en ce moment. Donc, euh, je voulais profiter de cette opportunité pour, euh, penser à Gavin et à son équipe pour avoir monté ça. Euh, c'était merveilleux et c'était très utile. Je pense que nous avons tous eu un avant-goût du Royaume-Uni et de la Grande-Bretagne et nous avons tous hâte de retourner en Grande-Bretagne. Je suis certainement impatient d'avoir le même genre d'opportunité. Nous espérons que le monde, juste une seconde, euh, nous espérons aussi que, euh, euh, des événements comme le monde, euh, le marché du voyage, ce qui est un événement annuel pour beaucoup d'entre nous dans l'industrie du voyage et du tourisme se reproduira en novembre, pour que nous puissions tous nous rencontrer. À présent. Je vois quelques personnes ne pas l'élever. Donc, euh, Johnny attends juste parce qu'on t'a donné le micro plus tôt, mais peut-être qu'avant de partir, je voulais, euh, deux autres et peut-être qu'on pourra conclure. Il y a, euh, Bob [inaudible] vous, euh, vous vouliez dire quelque chose, allez-y, dites-nous où vous êtes.

Président 8:

Je vis dans une petite ville du nord de l'État de New York appelée Saratoga Springs. Gavin dit que la loi, à chaque fois que j'ai des problèmes avec le fait de mettre ça sur le panneau d'arrêt, mais écoute, euh, j'ai beaucoup d'intérêt pour l'Angleterre. Euh, il y a des années, nous avons commencé et sommes entrés dans un petit début de bégaiement avec, euh, être une ville sœur pour Chester. Et dans le cadre de cela, vous savez, nous avons envoyé, nous avons amené des gens là-bas. J'y suis allé et nous avons eu la chance d'avoir des coureurs là-bas. Faites-nous visiter quelques chantiers différents, euh, Don McCain, ce genre de bonnes choses.

Président 8:

Oui c'est vrai. Et la question que j'ai est, vous savez, que voyons-nous en ce qui concerne les restrictions, euh, sur la participation aux courses là-bas? Avons-nous pris des décisions? Je sais que certains propriétaires ont assisté à certaines des courses de sauts ici récemment, mais vous savez, certaines personnes m'ont demandé ce qu'il était advenu de cela. Allons-nous faire quelque chose à ce sujet? Vous savez, nous faisions plus que de la course. On tournait, vous savez, euh, là-haut et Stoke, on tournait au dessus de Winchester. Nous étions au Pays de Galles, ce genre de chose. C'est donc essentiellement la question que j'ai pour que je puisse faire la navette.

Gavin Landry :

Oui bien sûr. Écoutez, je ne connais pas spécifiquement les, euh, les protocoles qui sont en place pour l'industrie britannique des courses. Je suis sûr que l'équipe pourra vous revenir là-dessus. On va on va faire ça. Nous ferons cette recherche. Euh, mais il suffit de dire que, vous savez, que la course britannique est un élément extrêmement important de tout l'écosystème de la course, comme vous le savez, et beaucoup de ces Européens se rendront chez vous à Saratoga, euh, à un moment donné pour votre excellent compagnon de course. Donc, nous, nous sommes vraiment très heureux de voir que, vous savez, des gens comme Newcastle et d'autres ont présenté leurs programmes. Je ne sais pas exactement. Cela peut être très similaire à ce qui se passe ici. Bien qu'il y ait des États comme le Kentucky, où ils autorisent, vous savez, les invités à peu près, vous savez, à venir tels qu'ils sont. Euh, et puis vous avez d'autres États qui sont comme la Californie, qui gèrent un peu mieux ce programme d'assistance ici à New York. Hum, les attractions atteindront 50% de leur capacité, vous savez, et vers la mi-mai. Donc, vous savez, tout bien considéré, vous savez, il y a des progrès et ensuite ces choses. Donc, vous savez, j'espère qu'il y aura un grand Saratoga, rencontrer un grand Belmont et mener à cela. Mais laissez-moi demander à notre équipe de revenir vers vous, Bob. Et, et c'est juste bon de vous voir. Ravi de vous voir en bonne santé, riche et sage, comme toujours. Et merci d'avoir posé cette question.

Président 8:

Oui. Et l'inverse aussi. Kevin, que voyons-nous en ce qui concerne les gens pouvant faire leurs voyages du Royaume-Uni jusqu'ici, si vous pouviez partager cela avec quand votre équipe se lève avec moi,

Gavin Landry :

W nous ferons ouais, nous ferons. Je veux dire, ça devient certainement un peu délicat parce que, euh, par exemple, le Royaume-Uni, euh, les vols à destination d'Orlando sont extrêmement importants lorsqu'il s'agit d'arriver du Royaume-Uni dans ce pays. Et comme vous le savez, vous savez, la Floride a eu un peu de mal, euh, par rapport à d'autres États qui gèrent la pandémie. Euh, vous savez, les attractions Disney et autres qui sont si populaires auprès des Britanniques, vous savez, il est important que les deux, les deux pays continuent de progresser sur cette vaccination et, vous savez, quelle que soit l'immunité collective que cela signifie , vous savez, euh, des programmes. De sorte que, que, qu'il puisse y avoir, vous savez, il pourrait y avoir un échange mutuel de commerce et un échange mutuel de commerce. Et évidemment, ces expériences d'expérience des deux côtés de l'étang sont ouvertement disponibles.

Président 8:

Oui. L'immunité collective a plusieurs significations, n'est-ce pas ?

Jürgen Steinmetz :

Oui. Merci, Bob. Maintenant, avant d'y aller, je voulais que, euh, les professeurs sachent comment j'appelle ça Nissan. J'ai parlé à sa blanchisserie, mais vous êtes déjà en Serbie. Elle a effacé sa main. Alors je veux bien vous donner l'opportunité de poser une question ou de faire un commentaire pour aller de l'avant, professeur

Président 8:

Bonsoir à tous de Serbie,

Président 9:

C'était vraiment excellent que le, c'est peut-être important pour vous de savoir que les Serbes sont de grands voyageurs. Ils aiment beaucoup voyager à l'étranger. Et ils aiment aussi voyager en Grande-Bretagne. Euh, je, tu me rappelles lors de mes tournées en Grande-Bretagne, qui étaient il y a quelques décennies quand j'étais étudiant et travaillais comme guide touristique, tu vas d'eux l'un des meilleurs, euh, tour opérateur à l'époque , non seulement en Serbie, mais sur le marché britannique. Nous avons fait une tournée. Je travaillais alors à Londres, on a fait le tour de 2000 kilomètres autour de la Grande-Bretagne, 14 jours, euh, Cardiff, puis le Pays de Galles, où je reviens et le parc national de Cadbury's avec Conway, Castle, euh, Chester, Liverpool au [inaudible ] et le York et ce genre de choses. Et je peux vous dire tous les, ces magasins sont très chers.

Président 9:

Euh, les gens aiment beaucoup voyager. Il est donc très important pour nous de connaître la vaccination, car par exemple, en Serbie, en juin, je pense qu'environ 60% ou plus, le peuple serbe sera, euh, complètement vacciné. Euh, donc on peut voyager. Euh, aujourd'hui, nous avons voyagé en Grèce, à Chypre, en Turquie, en Égypte et dans tous les pays de la région des Balkans avec le, euh, vous savez, euh, juste pour montrer au papier que vous êtes vacciné. Donc pour nous, ce sera très important. Et je pense que pour le reste du monde, euh, euh, quand vous, euh, pour prendre la décision, comment pouvons-nous répondre à la Grande-Bretagne ? Vous savez, est-ce que ça va être un test PCR ou une vaccination et ce genre de choses, d'autant plus que l'année contre ça ici en Serbie, nous avons, nous pouvons choisir entre quatre vaccins différents, Pfizer et l'AstraZeneca et Courtney peut la scène de mal et la Moderna viendra aussi.

Président 9:

Donc, vous savez, nos gens sont, euh, vraiment, euh, bons en vaccination, alors c'est très important pour nous, mais pour nous, c'est très important de savoir, euh, quelle était la, je veux dire, euh, comment peut-on on entre dans les grandes tresses? Et bien sûr je peux vous dire que le visa est très cher car le visa de six mois ou, vous savez, coûte cent livres. Euh, alors, euh, un autre visa coûte environ deux, 300 livres. Si vous voulez, les cinq ans, le visa est plus que 500 livres, mais nous ne pouvons rien y faire. Bien sûr. Je ne sais pas si vous pouvez faire quelque chose, mais je pense que, euh, cette, euh, nuit, je veux dire, cette soirée était vraiment excellente. Merci beaucoup. J'ai eu tellement de nouvelles informations et bien sûr j'espère que nous vous reverrons en novembre pour le World Travel Mart, car c'est pour moi, l'événement le plus important du tourisme. C'était pour la cage car j'étais en 1979 quand c'était la première à Londres. Et je l'étais il y a deux ans, chaque année je venais. J'espère donc que nous pourrons nous unir pour le voyage mondial de Martin banal en novembre de cette année.

Jürgen Steinmetz :

Merci pour vos commentaires professeur depuis. Merci beaucoup. Il n'y a pas, lui, oui. Et bien sûr, toute la question des visas pour les pays et du coût des visas est peut-être un autre sujet. Euh, nous devrions discuter non seulement avec le Royaume-Uni, mais aussi avec les États-Unis et de nombreux autres pays où les frais, nos frais sont astronomiques et pas vraiment utiles pour le tourisme. Euh, cela devrait être un monde ouvert, et j'espère que zoom et COVID auront un bon résultat pour tout le monde que les pays comprennent à quel point il est important de se rendre visite et à quel point il est important de garder ces, euh, ces réalistes et en proportion. Et je dois être d'accord avec les professeurs, savoir quels, euh, euh, les frais au Royaume-Uni et aux États-Unis, et dans de nombreux autres pays dans le, dans le, dans le restaurant ne sont vraiment pas, euh, en proportion de, euh, ce que c'est, parce que ce sont, devraient être là pour la sécurité et non pour gagner de l'argent spécifiquement, pas dans les moments où les entreprises en ont besoin, mais sur une note positive, euh, nous n'avons pas tous besoin de visa pour le Royaume-Uni, et c'est, c'est une destination vers laquelle voyager, et nous sommes tous impatients, euh, de visiter à nouveau la Grande-Bretagne.

Jürgen Steinmetz :

Et c'était une session très, très intéressante, euh, pour moi. Et je pense que pour tout le monde ici, et je reçois beaucoup de bons commentaires et je veux qu'il pense à Gavin pour avoir passé une heure et 40 minutes avec nous en fait plus parce que vous êtes arrivé 10 minutes plus tôt.

Jürgen Steinmetz :

Donc je l'apprécie vraiment. Et nous espérons tous vous revoir. Donc, avant que je sois gouverné, le dernier mot que je voulais rappeler à tout le monde, si vous voulez que cela fasse partie de notre session de demain sur Saint-Vincent, ce qui serait également intéressant parce que Saint-Vincent, bien sûr, comme vous le savez, ce qui a frappé par un terrible, euh, euh, Bocchino et D l'île, euh, pour la plupart, une partie de l'île, pour autant que je sache, est toujours évacuée. Et le tourisme est aussi un oreiller de l'économie. Euh, nous allons donc en entendre davantage sur la position des mots de St Vincent, si le tourisme s'ouvre et où les gens peuvent aller et comment ils peuvent s'y rendre, c'est à peu près à la même heure demain. Et vous pouvez aller travailler sur events.com et nous rejoindre. Quiconque n'est pas membre du réseau mot tourisme morceau, devenez membre et rejoignez notre groupe de près de 2000 personnes.

Jürgen Steinmetz :

Beaucoup d'entre eux sont des leaders du tourisme. Certains d'entre eux sont des ministres du tourisme, mais la plupart d'entre nous sont des gens, euh, comme, euh, pas vous voyez, dans, dans, sur, sur ce groupe, des gens qui travaillent dans l'industrie, moyens, petits gars, petits entreprises de taille qui ont probablement besoin de beaucoup de conseils et d'aide dans cette entreprise. Et donc nous invitons également, bien sûr, à visiter la Grande-Bretagne pour nous rejoindre. Euh, alors vous deviendriez, je pense qu'une fois que vous vous approchez de l'office du tourisme, euh, dans, dans notre groupe en tout cas, euh, merci encore à tous, euh, vous pouvez voir les archives de cet événement sur lightstream.travel. Ce sera dans quelques heures, puis nous allons le rediffuser pendant les prochaines 24 heures jusqu'à ce que nous commencions réellement avec l'événement St Vincent le matin, notre heure du matin, ou même votre heure, euh, dans environ 20 heures.

Jürgen Steinmetz :

Vous pouvez donc le voir dos à dos sur chacune de nos actualités en direct, et sur bon nombre de nos partenaires, y compris ici localement, et comment sur les actualités d'Hawaï en ligne et sur nos chaînes européennes et également sur nos chaînes en langues étrangères. Et vous pouvez réellement voir une traduction dans votre propre langue sur l'écran et plus de 50 langues. Nous avons donc, nous espérons, euh, faire passer ce message pour Gavin, pour la Grande-Bretagne, et, euh, nous espérons pouvoir avoir à nouveau cette discussion, très volée et merci à tous. Et si vous souhaitez rejoindre le réseau board tourism, rendez-vous sur wtn.travel, Gavin, tu as le dernier mot.

Gavin Landry :

Eh bien, je ne peux pas exprimer à quel point nous sommes reconnaissants pour cette opportunité. Et juste aussi pour le groupe de personnes qui sont sur l'appel et le, le public plus large pour tout ce que vous faites a été une lutte cette dernière année et a été très difficile pour nous tous. Et je pense que nous avons un objectif commun et un objectif que nous pouvons tous soutenir, qui est de récupérer cette importante, euh, partie de l'économie, euh, pour ramener les gens dans le voyage, euh, avoir des expériences est si significative pour nos vies. Et, et certainement, vous savez, je me souviens des jours après neuf heures 11, les jours après 2008, euh, nous nous remettrons. On va, on va revenir de ça, euh, mais on ne peut le faire qu'ensemble. J'ai donc hâte de faire partie de la communauté autant que possible. Et quelle que soit la manière dont nous pouvons vous aider, contactez-moi et mon équipe. Euh, je pense que nous avons posté, euh, des adresses e-mail pour que les gens puissent entrer en contact avec n'importe qui, euh, quand il s'agit de sujets particuliers. Alors merci encore et bonne chance portez-vous bien, prenez soin de vous et des autres. Tout le monde.

Jürgen Steinmetz :

Merci beaucoup. Gavin, peut-être une dernière chose. Si vous vouliez entrer en contact avec Gavin ou quelqu'un de l'équipe britannique dont vous n'avez pas vu l'e-mail ici, ayez peur de, euh, envoyez-nous une note, allez simplement sur wtn.voyager, cliquez sur contact, et nous nous ferons un plaisir de vous le transmettre. Merci tout le monde.