Les spécialistes de l'Afrique Safari Tour en Allemagne demandent une ordonnance du tribunal pour un avertissement de voyage

Deux spécialistes de premier plan des safaris en Afrique en Allemagne ont déposé une demande en justice auprès du tribunal administratif de Berlin pour obtenir une injonction temporaire afin de lever l'avertissement de voyage mondial du ministère allemand des Affaires étrangères pour la Tanzanie, les Seychelles, Maurice et la Namibie.

Elangeni African Adventures de Bad Homburg et Akwaba Afrika de Leipzig de Leipzig avaient déposé leur réclamation le vendredi 12 juin. Namibie.

Un message envoyé par un membre du Office africain du tourisme (ATB) Le groupe de travail allemand alors vu par ce journaliste d'eTN a déclaré que les deux spécialistes africains du safari avaient demandé un ordre juridique devant un tribunal administratif de Berlin afin d'obtenir une injonction temporaire pour que le ministère allemand des Affaires étrangères lève l'avertissement de voyage vers les 4 destinations africaines de safari.

Les 2 sociétés ont déclaré que l'avertissement de voyage pour la Tanzanie suggère à tort qu'il existe un risque grave pour la vie et l'intégrité physique, ce qui n'est pas fondé. L'Allemagne est une source clé du marché touristique pour l'Afrique, tout en jouant un rôle de premier plan dans la conservation de la faune et de la nature sur ce continent.

"Akwaba Afrika et Elangeni African Adventures font partie d'une communauté d'intérêts de divers voyagistes africains de toute l'Allemagne, qui a été créée avec l'épidémie de la pandémie Corona", ont déclaré les deux sociétés dans un communiqué de presse.

La Tanzanie, les Seychelles, Maurice et la Namibie sont soit déjà ouvertes aux touristes, soit ont annoncé leur intention d'ouvrir bientôt.

Selon les initiateurs, l'incidence de l'infection dans ces pays est nettement inférieure à celle de nombreux pays européens, alors que des mesures d'hygiène et de confinement strictes sont en place.

Par conséquent, il n'y a «aucune justification objective de sécurité pour un avertissement de voyage», ont-ils déclaré.

«Le tourisme est la conservation de la nature», a déclaré Heike van Staden, propriétaire d'Elangeni African Adventures.

«Sans les revenus du tourisme, de nombreux pays africains ne pourraient pas payer leurs rangers pour préserver l'incomparable diversité naturelle de l'Afrique. Depuis l'éruption de la couronne et l'absence de touristes qui en résulte, le braconnage a augmenté massivement dans de nombreux pays africains », a-t-il ajouté.

David Heidler, directeur général d'Akwaba Afrika, a souligné l'impact économique de l'avertissement de voyage.

«Le maintien de l'avertissement de voyage dans le monde détruit les moyens de subsistance en Allemagne et dans les destinations. Les entrepreneurs africains seraient ruinés par la perte d'une saison de voyage entière », a-t-il déclaré.

«Dans les pays sans aide gouvernementale ou sans systèmes sociaux adéquats, la crise frappe le plus durement les employés des hôtels et autres prestataires de services touristiques», a déclaré Heider dans un communiqué.

Bien que la Tanzanie ait rouvert ses portes aux touristes et mis en œuvre de nombreuses mesures pour prévenir l'infection, l'avertissement de voyage mondial suggère aux consommateurs qu'il existe un «risque grave pour la vie et l'intégrité physique», a-t-il ajouté.

Étant donné que la Tanzanie n'a jusqu'à présent signalé que 509 cas de coronavirus et 21 décès, la démarche des voyagistes allemands de remettre en question la décision du ministère allemand des Affaires étrangères d'émettre un avertissement de voyage mondial pour 160 pays, y compris tous les pays africains est tout à fait compréhensible .

«Nous espérons que cela obligera notre ministère à repenser ses avertissements de voyage et à analyser la situation pays par pays et à ne pas le faire de la manière la plus simple pour tout interdire», ont déclaré les 2 sociétés de safari.

Un grand nombre de réservations ont été annulées sans remplacement et l'avertissement de voyage signifie que les carnets de commandes ne peuvent pas être remplis avec les touristes allemands par ailleurs nombreux.

«Le Serengeti ne doit pas mourir, exigeait une fois le cinéaste animalier Bernhard Grzimek il y a déjà 61 ans. Aujourd'hui, cela dépend du gouvernement allemand lui-même », déclare Heidler.

Elangeni African Adventures a été lancé en Allemagne en 2003 et exploite désormais des services dans 24 pays africains, y compris les îles de l'océan Indien.

Akwaba Afrika a étendu ses services touristiques à divers pays africains pour des safaris dans la faune et des vacances à la plage.

Par le biais d'une lettre ouverte adressée à tous les États membres de l'Union européenne (UE), Elangeni African Adventures et d'autres entreprises touristiques d'Europe et d'Afrique ont déclaré que les annulations de voyage en Afrique auraient un impact très négatif sur les communautés rurales africaines.

Les signataires de la lettre ouverte représentant la grande majorité de l'industrie du tourisme en Afrique subsaharienne et leurs organisations non gouvernementales (ONG) concernées ont proposé un amendement à la législation de l'UE en matière de protection des consommateurs qui contribuera à garantir que les parcs et la faune de l'Afrique ainsi que le la vie des communautés rurales pauvres d'Afrique n'est pas compromise de manière disproportionnée lorsque les touristes de l'UE annulent leurs visites en Afrique lors de pandémies, de bouleversements financiers mondiaux ou de perturbations politiques.

«Notre justification de cette proposition est expliquée dans les sections suivantes: emploi rural, pauvreté et braconnage, biodiversité, conservation et changement climatique», ont-ils déclaré.

Le tourisme safari et axé sur la nature est souvent le seul employeur des communautés rurales qui vivent à proximité des réserves fauniques et des parcs nationaux d'Afrique. Lorsqu'un touriste choisit d'annuler ses vacances en une telle période de crise et que ses dépôts sont remboursés intégralement (conformément à la législation européenne en vigueur sur les voyages), de nombreux lodges, hôtels et voyagistes en Afrique subsaharienne auront du mal à survivre ou entrer en liquidation.

Ils ne pourront pas payer leurs frais de location, leurs droits d'entrée au parc et les salaires du personnel. Ces droits de location et d'entrée dans les parcs contribuent de manière significative à la gestion des parcs africains et à l'économie des communautés voisines. Beaucoup de ces membres de la communauté comptent sur les pavillons pour leur emploi et sans cela, ils n'ont aucune forme de revenu du tout.

En Afrique subsaharienne, on estime en moyenne qu'un travailleur rural soutient jusqu'à 10 membres de sa famille. Sans les moyens d'acheter de la nourriture, eux, leurs familles et les personnes à leur charge n'auront guère d'autre choix que de se tourner vers le braconnage, que ce soit pour la viande ou pour un gain financier, indique une partie de la lettre signée aux États membres de l'UE.

L'African Tourism Board est une association de renommée internationale pour son rôle de catalyseur du développement responsable des voyages et du tourisme à destination, en provenance et à l'intérieur de la région africaine. Pour plus d'informations et comment adhérer, visitez conseiltourismeafricain.com .

#reconstructionvoyage